中东是世界上主要热点地区之一。在漫长的波斯文化和伊斯兰文化长期碰撞和交融的过程中，伊朗渐形成了以伊斯兰文化为内核的并继承了古老波斯历史文化传统的多元文化。在这一历史岁月过程中，伊斯兰宗教思想逐渐渗透到伊朗这一古老国度的各个领域，并使伊斯兰教对伊朗社会的影响根深蒂固，也使伊斯兰宗教思想在人们的意识形态中打下了深深的烙印并左右着人们的行为规范，这也使伊朗文明与社会生活一直都带着浓厚的宗教色彩和神学传统。1979年的伊斯兰革命在伊朗历史上具有划时代的意义。革命后诞生的伊朗伊斯兰共和国这一神权国家在外交方面发生了极大的变化，在外交政策中表现为意识形态色彩特别浓厚，这在霍梅尼执政时期表现得尤为突出。“不要东方，不要西方，只要伊斯兰”的政策使伊朗在外交上陷入孤立。哈塔米上任后，为了改善国际处境，大胆提出“文明对话”外交思想，增加务实主义成份，有意降低了意识形态对外交政策的影响，拓宽了伊朗的外交空间。近二十多年以来，伊朗在外交策略调整中经历着“不要东方，不要西方，只要伊斯兰”到“文明对话”的变化。但在这一变化的过程中，我们看到了伊朗特定的历史、文化和宗教传统以及国家精英个人文化素养对其的影响，同时我们从文化的视角也看到，不论国家的精英如何调整外交策略，都必须面队伊朗文化中的传统与变革之间的冲突。本文试图从文化的视角分析从霍梅尼到哈塔米时期的伊朗外交调整中的文化因素。