论文部分内容阅读
《宋书》是反映刘宋时期语言的宝贵材料,选择问句又是汉语疑问句中最富特色的一类问句,《宋书》中的选择问句较为丰富,能较好地体现这一时期选择问句的特点。本文试图运用描写与解释相结合、共时比较与历史比较相结合的研究方法,对《宋书》中的选择问句进行深入的探讨,为构建汉语选择问句发展史提供一些基础性的成果。
对《宋书》中的选择问句研究,本文是从三个方面着手的:
第一,正反问句是选择问句的一种特殊形式,对《宋书》中的选择问句和正反问句进行了穷尽式调查,分别从句式的发展、关联词的使用和句末语气词的运用三个方面作了细致的描写和分析。选择问句以“关联词·A,关联词·B”为主流句式,“为”是最主要的关联词,句末语气词相对集中用“邪”。正反问句以“VP不”和“VP与不”为主要句式。
第二,从语用学角度分析了选择问句句末语气词的脱落问题,选择问句选择前项末和选择后项末的语气词是同时脱落的,这与表达需要有关。同时分析了“未详”类词语运用于陈述句和疑问句的句首具有不同的语用功能:在陈述句句首表示存疑,在疑问句句首的作用是提醒听话者注意,探问事实和催促作答。
第三,把《宋书》的选择问句与《魏书》(列传部分)的选择问句进行比较,同时与同期不同体裁的语料比较,揭示出南北朝选择问句的共性与特性。南朝选择问句以“关联词·A,关联词·B·语气词”为主要句式,北朝选择问句以“关联词·A,关联词·B”为主要句式。“VP与不”式正反问句用于南朝文献,“VP以不”式正反问句用于北朝文献,这与作者的语言风格、性格特点和方言基础有关。