基于《博雅汉语》教材的文化因素调查研究

被引量 : 0次 | 上传用户:tmd632
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着文化教学的不断深入,对文化因素的研究也越来越受到对外汉语教学工作者的重视,但目前的研究主要集中于文化因素本身的理论性探讨,多数流于定性的经验性陈述;也有一些对教材中文化因素的导入研究,但却忽视了教师和学生这两大主体的能动性作用,缺少必要的调查分析,实证性研究极其匮乏。鉴于此,选题从语言与文化的关系入手,以跨文化交际学、文化学、教育学、语言学及其分支学科中的相关理论为指导,以《博雅汉语》为例,紧紧围绕教材、教师和学生开展研究,将理论与实践有机结合,旨在发现对外汉语教材编写与文化教学上的某些不足并为其提供针对性的建议。全文共分五章:第一章是导言。介绍研究缘起,归整、分析和评述国内外对文化因素的研究现状,阐释本研究的意义、思路和方法。第二章是《博雅汉语》文化因素的统计与分析。参照陈光磊和卢伟先生对对外汉语教学中文化的分类标准将文化因素进行科学分类并进行操作性上的定义,然后运用定量分析的方法对《博雅汉语》教材中蕴含的文化因素做穷尽式地搜集整理,对统计数据进行分析和讨论,重点探讨文化因素取舍的合理性。第三章是《博雅汉语》文化因素呈现方式的描述与分析。紧紧结合教材的设置体例,详细描述了《博雅汉语》六种主要的文化因素呈现方式并分析了其呈现的特点和不足之处。第四章是对现阶段文化因素教学的考察。考察共分两部分,主要运用问卷调查法和访谈法。了解学生对文化因素的兴趣需求、学习方式(手段)倾向和教师对文化因素教学的态度、教学方法(手段)的选用以及师生对现行教材中文化因素选编的评价等,然后将上述考察结果与教材研究三相比照,从而得出本课题的研究结果。第五章是对现行对外汉语教材编写及文化教学的建议。根据研究结果和研究者的教学实践为对外汉语教材编写和文化教学分别提出针对性的教学建议,并在正文之后附上了《博雅汉语》各阶段文化因素统计表,以备参考。总的来说,文章对文化因素的归类、量化及实证性调查上做了初步的尝试,探讨了在教材、学生和教师三位一体中研究文化因素的重要性、必要性及可行性,系统考察了文化因素在当前教材和师生中的表现或评价,明确了理论与实践的结合研究应成为文化因素研究的重点。
其他文献
电影作为一门综合艺术,与文学有着各种渊源关系。电影的文学性和文学本身既有联系又有区别,文学是电影的根基源泉,而电影是文学的延续;电影可以通过多媒体传达信息而文学只能
话剧《生死场》是青年导演田沁鑫根据萧红的同名小说改编而成的。田沁鑫深得萧红原著《生死场》的精髓,从内容到形式都进行了大胆的改革创新,艺术地再现了20世纪30年代中国农
道德人格对个人的发展具有重要作用,在当代大学生群体中存在着一定程度的道德人格的危机,并导致一部分大学生行为失范。产生这一危机的原因是多方面的,如何解决这一危机对大
2015年开始正式施行的《中华人民共和国预算法》的较大变化,对本级财政预算执行与其他财政收支审计工作产生了深远的影响。
无数历史事实告诉我们,股猛于虎,自现代股市开张以来,不知有多少狂热的财富追逐者丧身于股灾的虎口之下。这严酷的历史难道不足以唤醒我们投资股市的理性吗?
期刊
研究目的:(1)比较COPD患者急性加重期和稳定期的焦虑、抑郁程度;(2)探讨COPD急性加重期患者焦虑、抑郁的影响因素;(3)比较不同时期肺康复患者的依从性;(4)探讨急性加重期肺康复对COPD患者
文章论述了山地建筑的设计不能简单地套用平地建筑的设计观念和手法。要因地制宜、巧妙地利用地形创造能融于周围环境的人为景观。并在吸取传统建筑文化的基础上更要有所创新
人格的重要特征在于其文化性。中国传统文化积淀了中国人的人格,其中,起重要作用的是中国传统教育。在现代性背景下中国人的人格及其教育出现了严重的问题,其根源在于在中国文化
马克思在总结巴黎公社的经验教训的基础上,从国家与社会对立统一的角度系统地阐述了其廉价政府的主张,并分析了廉价政府实现的条件。马克思认为廉价政府应具有还权政府、民主
汶川地震发生后,建筑抗震设防问题再次尖锐的摆在众人面前。通过震害调查、试验研究和理论分析表明,较早前的建筑结构均具有较高的地震易损性,且大量钢筋混凝土框架结构原设计的