由中国共产党上海发起组创办、李达主编的《共产党》月刊,开启了中国无产阶级党刊先河。作为中国第一个无产阶级党刊,《共产党》月刊是我们党在创建时期宣传马克思主义、进行党的知识教育的一个重要理论刊物,对扩大马克思主义的影响,推进党的筹建工作,推动中国共产主义运动都起着极为重要的作用。因此深入研究《共产党》月刊不仅有着重大的历史意义,而且对于中国特色社会主义进入新时代的大背景下,党刊如何坚持党性,如何更好的宣传习近平新时代中国特色社会主义思想,也有着重要的现实启示。本文立足于中国早期马克思主义传播史的宽广视野,整体把握文本与主体的关系,以《共产党》月刊为研究中心,系统论述了《共产党》月刊是如何传播马克思主义,又是如何对马克思主义中国化进行探索,进而推动马克思主义中国化的历史进程。根据这一思路,本文具体分为六章进行阐述:第一章是绪论。本章叙述了“《共产党》月刊与马克思主义的早期传播及其中国化”这一选题的缘起和研究意义,并对该课题国内外的研究现状进行了简要梳理。在把握该课题的研究现状基础上,树立了文本与主体相结合的研究《共产党》月刊的总视角,进而确立了本文的研究思路和研究方法。第二章概述了《共产党》月刊的创刊、基本情况以及作者群分析。本章通过对《共产党》月刊创刊的国际背景、国内背景以及区域背景的梳理,阐述了当时的时代大背景对《共产党》月刊的创办、宗旨以及传播活动,尤其是对传播主体的影响。在此基础上,进一步对《共产党》月刊的作者群进行了分析。第三章归纳了《共产党》月刊传播马克思主义的主要内容。作为上海小组的党内刊物,为筹备建立统一的党作舆论宣传始终是《共产党》月刊的责任和义务,因此,对无产阶级党建理论与实践的传播、俄国无产阶级革命与建设的介绍是《共产党》月刊的重要工作之一,也是题中之义。第四章概述了《共产党》月刊与反马克思主义思潮的论战中进一步传播马克思主义。本章沿着历史发展的脉络,厘清了中国基尔特社会主义和中国无政府主义的来源、发展,从根源上考察中国基尔特社会主义、中国无政府主义攻击马克思主义的焦点所在,而早期共产主义者又是如何抓住论战焦点一一给与沉重的回击的。在《共产党》同人运用马克思主义的原理、立场和方法回击反马克思主义攻击的同时,进一步传播了马克思主义的无产阶级革命理论、捍卫了无产阶级专政学说以及马克思主义的国家学说。第五章揭示了《共产党》月刊的传播特点。《共产党》月刊对马克思主义相关内容的传播,正反途径的传播策略都是主体性作用下《共产党》月刊传播马克思主义特点的体现。因此,本章将文本分析和主体两者相结合,进行交叉分析,剖析了马克思主义传播过程中的语境、主要内容和方式,揭示了《共产党》月刊的双重语境交叉作用下传播马克思主义、选择性传播马克思主义和“立”与“破”中传播马克思主义的三大传播特点。第六章考察了《共产党》月刊对马克思主义中国化的推动作用及影响。马克思主义的传播与马克思主义中国化相辅相成,《共产党》月刊对马克思主义的传播过程,也是其探索马克思主义中国化,推进马克思主义中国化的过程。在建党时期,《共产党》月刊以其鲜明的政治立场、传播内容和传播主体,扩大了马克思主义的影响力。在此基础上,《共产党》月刊的主体将马克思主义与中国实际相结合,尝试探索中国革命纲领问题,进一步促进了“中国化”历史语境的深入。此外,《共产党》月刊还将马克思主义与工人运动相结合,促进工人运动的进一步发展,促成了中国共产党的成立,从此马克思主义中国化进入了全新阶段。最后,评价了《共产党》月刊的历史与现实价值。