近年来，民族地区旅游逐步成为一种时尚，深受游客喜爱。对于民族地区而言，旅游开发对当地的经济发展、人们的生产生活等产生方方面面的影响，当地的传统文化也在旅游开发过程中不断变迁、涵化和再生产。旅游开发之于民族地区传统文化而言，是一把“双刃剑”，一方面，旅游开发给传统文化注入新的活力，部分濒临湮灭的文化在旅游开发中得到保护和传承，另一方面，外来文化的入侵也给传统文化带来冲击，使部分传统文化遭到破坏。所以，如何把握好旅游开发的度，让旅游开发和传统文化的保护相辅相成，使传统文化在旅游开发中焕发出新的活力，成为旅游开发的各主体需要考虑的问题。　　本文以泸溪县浦市镇为例，采用文献查阅和田野调查相结合的方法，从旅游开发过程中当地生计模式、饮食、建筑、文化产品、传统节日等文化要素的观察入手，对旅游开发之于传统文化的影响进行了分析，得出了相关结论，并对旅游开发中文化保护的对策进行了探索，提出了对促进旅游开发与文化保护互动发展的几个途径。全文主要围绕如下几个方面展开讨论：　　其一，对田野点的自然、地理、传统文化等情况进行了介绍，特别是对受旅游开发影响产生变迁的传统文化进行了梳理和介绍。　　其二，浦市旅游发展概况。从旅游开发历程和现状两个方面进行阐明，介绍了浦市旅游开发的大体脉络。　　其三，从生计模式、传统节日、建筑、食品等方面的变化，对旅游开发中文化的变迁进行了探索。建筑由以往单一的实用价值，变成了现在的实用价值与展示价值变重；传统饮食重焕生机；文化产品呈现出新形式；人们的生计模式变成了传统生计模式与旅游产业并存；传统节日有了新的过法；人们民族自豪感越来越强，对旅游开发的信心也越来越足。旅游开发对当地文化产生了一系列影响，增强了当地村民的文化自信，当地文化在旅游开发中得到了保护，村民商品经济意识不断树立。但同时，部分传统文化被舞台化，传统价值观念受到冲击。最后，从确定保护对象、开发与保护互动发展、整合创新传统文化、增强人们的文化保护意识等方面提出了对策。　　综上所述，本文从田野点原貌，旅游开发的历程以及旅游开发后当地传统文化的情况进行了系统分析，得出旅游开发对当地文化变迁的影响，进而提出了传统文化的保护对策。