通过铅锌矿区采样分析、盆栽和水培试验,研究了镉对续断菊(Sonchus asper (L.)Hill.)生长生理的影响,续断菊对镉的累积特征及续断菊对镉的吸收累积机制,结果表明:(1)低浓度的镉处理促进了植物的生长,而200 mg/kg镉处理80天时植株的株高、叶面积、根长和生物量分别比对照降低了18%、46%、42%和66%;(2)随着镉处理浓度的升高,续断菊叶片中叶绿素a、b、总叶绿素和胡萝卜素含量均下降,80天200 mg/kg镉处理时总叶绿素比对照降低了58%,MDA增加2.4倍,细胞膜透性增大2.3倍;(3)不同镉浓度处理下,续断菊地上部镉含量均大于其根部镉含量,富集系数和转移因子均大于1;续断菊不仅具有较强的耐受环境高浓度镉胁迫的能力,而且具有更强的吸收和向地上部转运镉的能力;(4)随着镉浓度增加,续断菊根际土壤pH值显著降低,成熟期200 mg/kg镉处理pH下降了0.5个单位;(5)随着镉浓度增加,续断菊根系分泌有机酸、游离氨基酸及可溶性糖含量显著增加,其中可溶性糖占绝对优势。生长初期和旺期的续断菊根系分泌物中游离氨基酸的含量可以表征植株镉的积累;而在成熟期,可溶性糖和游离氨基酸可以指示植株中镉的积累;(6)续断菊体内大部分的镉分布在细胞壁中,占40%,且随着镉浓度的升高,细胞壁中的镉含量增大,20 mg/L镉处理下,细胞壁中的镉含量达到47%,减少了代谢活跃的细胞器及以膜系统上的镉含量,而使续断菊能够耐受高镉胁迫;(7)续断菊体内的镉主要与果胶酸、蛋白质结合,从而缓解了镉的危害。