论文部分内容阅读
体范畴是人类语言生活最基本的概念范畴之一。对体范畴的研究自古以来也从未停歇。但由于研究视角的局限性、体范畴的复杂性等原因,对体范畴的认识至今没有达成共识。
本研究基于汉语的语言事实,不以语形为唯一判断标准,但借鉴语形语法的可行之处,对表“体”意义的词进行元语言释义,从而从语言的本质属性——语义出发来认识体范畴。而本文所用的同场同模式释义模式,更跳出了以往词典释义的分散性、孤立性,从而能够对体范畴词项进行系统性的研究。
本研究采用同场+同模式的释义方法,将语义比较与实例验证相结合,对同场词进行基元释义。首先从《现代汉语语法信息详解词典》中选出准体范畴词项232个,并进行一一甄别,删除词素、短语、一般副词、表时不表体的副词,并进行义位的合并与拆分,从而得到体范畴词项义位81个。然后本研究采用完整体与阶段体的二分法对其进行语义分类,并各自分为多个子类。最后,参照现有词典释义,在各个子场内部,对每个体范畴词项进行基元释义,并建立同场释义模式。
本研究的创新之处在于:
1.不以语形为唯一判断标准,但借鉴语形语法的可行之处,并针对前人研究的不足之处,从语义属性这一语言的本质属性出发,对“体”范畴进行重新界定,通过一一甄别确定体范畴词项。并在此基础上对体范畴词项进行语义分类,从而建立层次分明的体范畴语义场。
2.本研究采用同场+同模式释义方式,对每一语义子场内部词项进行基元释义。本研究参照《现代汉语词典》《现代汉语规范词典》《现代汉语八百词》等现有各通用词典释义,结合日常感知和语料分析,对每一词项的体范畴义位进行一一鉴别,将对各义位的个别研究与对语义场的整体研究相结合,找出符合语言事实的各义位的区别性义征和同场词项的共有义征,从而建构符合语言事实且结构清晰的释义模式。
在日常感知语言体系内,站在元语言的立场,对汉语体范畴词项进行基元释义研究,以限量的释义基元来解释尽可能多的词语,并构建同场词语的释义模式,丰富了释义元语言系统的研究,对语言教学、语言信息处理等都具有一定的参考价值。