随着中国出版界参与全球经济一体化进程的加快,中国出版业将面临激烈的竞争.版权产业和版权贸易的发展将是出版业持续发展的推动力.版权贸易的发展本身也是版权保护不断完善的过程,反过来,版权保护将促进版权贸易的发展.文章运用对照分析、数据分析以及法理和案例分析,梳理了20世纪90年代以来中国版权贸易和版权保护的四个发展阶段,通过对照英美国家的版权贸易和版权保护经验,着重分析了后WTO时代,中国版权贸易和版权保护面临的机遇和挑战,指出中国版权贸易在世界经济一体化和信息化的背景下,要健康发展就必须以版权立法和执法体系的健全为保障,以出版管理法制化为动因,以出版经济结构调整、版权产业的壮大为基础.在政府政策导向、立法体系不断健全、版权市场环境更有序的背景下,未来中国版权贸易必将获得更大的发展.