基于语料库的中国英语学习者学术论文中名词性立场结构研究

来源 :大学英语教学与研究 | 被引量 : 3次 | 上传用户:lingliang416
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,学术写作的研究重点逐渐从探究词汇或语法手段转移到揭示其人际特征上,尤其是在体裁规约下如何有效表达话语立场、与读者建立人际互动等。目前相关研究主要集中在形容词、副词、动词等范畴,对名词性立场表达这一常见的人际性手段的研究相对不足。鉴于此,本文基于学习者语料库和英语本族语者语料库,通过与英语本族语者的对比,考察我国不同水平的英语学习者学术论文中名词性立场结构的使用情况。具体来说,本研究旨在回答以下四个问题:(1)不同学历层次的中国英语学习者英语学术论文中对名词性立场结构的总体使用有何特点?与英语本族语者有何异同?(2)不同学历层次的中国英语学习者英语学术论文中对本质类中心词的使用有何特点?与英语本族语者有何异同?(3)不同学历层次的中国英语学习者英语学术论文中对特征类中心词的使用有何特点?与英语本族语者有何异同?(4)不同学历层次的中国英语学习者英语学术论文中对关系类中心词的使用有何特点?与英语本族语者有何异同?为回答上述问题,本研究选取了45篇中国英语专业学生英语学位论文(学士、硕士、博士论文分别15篇)和30篇英语本族语者应用语言学期刊论文,考察我国英语学习者学术论文中名词性立场结构的使用现状。研究发现:(1)中国英语学习者学术论文中名词性立场结构的使用显著少于英语本族语者。但总体来看,不同学历层次的中国英语学习者对名词性立场结构的使用频次差异不明显。(2)中国英语学习者学术论文中对本质类中心词的使用显著少于英语本族语者。总体来看,本科生与硕士生对本质类中心词的使用并无显著差异,但博士生使用频次最高。(3)中国英语专业学生学术论文中对特征类中心词的使用显著高于英语本族语者。总体来看,名词性立场结构中特征类中心词的使用随着学习者学历层次上升而下降。(4)中国英语专业学生学术论文中关系类中心词的使用与英语本族语者差异不大,该类中心词在本族语者和中国英语专业学生学术论文中使用均较少。本研究具有一定的理论和实践意义。理论上,该研究介绍了立场表达的另一种方式,通过名词补足语结构,读者先接触立场名词,再析取该名词的评价内容,使读者在作者的引导下融入作者的立场和视角。此外,该研究丰富了学术论文中立场的相关研究,传统认为立场标记语主要涉及形容词、副词以及转述动词,本研究则揭示了补足语从句中中心词的立场意义。实践上,本研究通过指出中国英语专业学生与英语本族语者对学术论文中名词性立场结构的使用异同以及不同层次英语专业学生在学术论文中对名词性立场结构的使用现状,对英语学术论文写作、教学、和教材的编撰都具有一定的指导意义。
其他文献
为了研究多基因互作,减少多次转化的不确定性,本研究在花青素合成调节基因del(delila)和ros(rosea1)的上下游分别引入CaMV 35S启动子和nos终止子,以pBI121-del和pCAMBIA1301-
利用PCR技术从向日葵(HelianthusannuusL.)基因组DNA中克隆了Lea蛋白基因家族中Hads10G1基因上游1414bp的调控序列。序列分析表明-1 ̄1414bp与报道序列同源性100%,将其与gus基
由于当前我国顶岗实习市场的混乱,相关立法不完善,以及高职院校对学生顶岗实习的配套措施不到位,加上高职学生自身的法律意识和自我保护意识欠缺,导致高职学生在顶岗实习过程
本文是对一位中职生的习得性无助现象进行辅导的案例分析,在辅导过程中主要采取认知疗法。经过咨询后,学生取得了较大的进步,咨询取得了良好的效果。
综述2005年以来有关针刺治疗腰椎间盘突出症的临床报道,从镇痛作用、对血液循环的影响、对局部炎症的调节、对脊柱环境的调节、对中枢神经和周围神经的调节、对免疫功能的调
本文分析了情感、言语、情境三种激励教学法在大学英语教学中的应用现状,重点从多媒体技术和新媒体技术的应用及课外素质拓展活动等方面论述了教学中的实践创新问题,以期提高
本文主要介绍木纤维石膏板隔墙的隔声性能,并比较了几种不同种类的薄板轻钢龙骨隔墙的隔声性能,结果显示在同样的板厚和龙骨厚度情况下,邦尼隔墙系统的隔声性能更优。采用不
马克思主义中国化、时代化、大众化,即"三化",是当前学界热议的重大课题。弄清"三化"的内涵、地位以及在"化"字上下功夫是关键。中国化是马克思主义存在的灵魂,时代化是马克
<正>2008年7月3日上午11:30分,在昂扬奋进的《人民警察之歌》乐曲声中,福建省公安机关苦练基本功岗位技能大比武暨观摩会圆满结束,同时也标志着历时4个月的福建省公安机关苦