大学英语教学中的跨文化教育

被引量 : 0次 | 上传用户:st65210163
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着人类步入信息化时代,交通工具和通讯技术迅猛发展,改变了人们的时空观念,使得人们在短时间内与不同文化背景的人的交往日益频繁,让我们所生活的这样一个偌大的世界变成了小小地球村。英语作为一种国际交流语言,在日常国际交往与合作中起着重要作用。由于各国在价值观念、宗教信仰、风俗习惯等方面的独特文化认同,对于外语学习者而言,学习一种语言也意味着学习一种文化。所以,文化差异客观上要求现代英语教学应加快从早期的语言技能教育为主,向思想和文化交流为主的转变。为促进不同文化间的相互了解、相互借鉴,大学英语教学应在尊重不同文化的前提下,有目的、有计划地实施跨文化教育。但是现实中不难发现:即使取得大学英语四、六级证书的大学生或是根本不敢开口说话,或是与西方人交往中困难重重,闹出不少笑话,这种低效率的交流和沟通、相互间的误解,造成跨文化交际的不良效果。外语教学的重要目的是培养学生的交际能力。外语教学不应只停留在听,说,读,写基本语言技能的培养上,而应以交际能力的培养为目标,不仅传授语言知识,更重要的是培养学生的交际能力,培养他们应用外语进行跨文化交际的能力。随着改革开放的深入,中国综合国力增强,国际交往增多,国家所需要的是面向世界、对异国文化有深刻理解力的人才。这就要求我们在大学英语教学中应重视跨文化教育,将之提高到应有的高度,跨文化教育也就自然而然的成为了各国文化教育中不可回避的课题。本文引言部分对“跨文化”及“跨文化教育”进行概念界定并展开论述,列举了一些跨文化教育研究的事实和相关资料,分析了国内外语界跨文化教育研究的现状。论文第一部分主要分析、概括了目前大学英语教学中跨文化教育存在的不足和主要问题。第二部分论述了在大学英语教学中进行跨文化教育的必要性和跨文化教育的目标,跨文化教育的最终目标是在提高学生跨文化学习和交际能力的同时,引导学生获得丰富的跨文化知识,养成尊重、宽容、平等、开放的跨文化心态和客观无偏见的跨文化观念与世界意识,形成有效的跨文化交往。第三部分结合本人的教学实践,论述了如何在大学英语词汇教学,语法教学,翻译教学,写作教学等方面来展开跨文化教育。第四部分提出了大学英语教学中跨文化教育的实施原则和策略。结论部分总结全文,指出有待于进一步研究的问题。
其他文献
企业面临的外部经济环境瞬息万变,生产战略管理实践日益受到企业管理者的高度重视。如何有效地利用企业资源,制定与企业外部环境相适应的生产战略,已成为企业生存和发展的头
本文对焦虑敏感、情绪调节和睡眠质量的相关理论和研究现状进行了评述,发现目前还没有学者探讨这三者的关系。因此,本研究对焦虑敏感量表进行了修订,采用现有的信度和效度较
人类进入二十一世纪,计算机网络技术和信息技术飞速发展。在这种背景下,教育类网站孕育而生。设计合理的网页不仅可以吸引浏览者的注意力,同样也可以提高信息传递的准确度,从
通过对专业化档案队伍建设的职业精神要素进行分析,指出了专业档案队伍的职业精神涵义,对专业化档案队伍建设中职业精神培育的意义作出了深入分析,提出了培育专业化档案队伍
【正】 辛未年八月的一天,我有幸在江南名楼滕王阁参加了一次品茶盛会。这次茶会是"首届农业考古国际学术讨论会"的一项重要会议内容,它的主要意图是介绍"婺源茶道",宣传中国
印度板块和欧亚板块的碰撞和汇聚塑造了青藏高原东南缘地区的复杂地貌和构造活动,其中喜马拉雅东构造结和青藏高原内部物质向外逃逸的区域一直是研究热点。复杂地貌的形成机
进入新世纪以来,互联网正经历着飞速的发展,网上购物也随之兴起,特别是C2C交易的发展尤为迅速。然而,随着C2C电子商务的高速发展,网店之间的竞争日趋激烈,促使经营者将重心转
我国旅游业的发展给旅游资料的英译提出了更高的要求。如何提高旅游资料英译的质量,特别是文化特点突出的旅游资料的英译更是一个急待解决的问题。因此,从功能主义的角度对旅
随着“汉语热”的持续升温和“汉语国际推广”的进行,汉语教学水平的提高成为研究者们日益关注的问题。反思性教学是一种新型的教师培养模式,本研究的研究问题就是反思性教学
房地产业是我国国民经济的主导产业,在现代社会经济生活中有着举足轻重的地位。房地产上市公司是行业的领头羊和典型代表,研究其财务绩效评价问题,对衡量公司内部经营业绩、