俄罗斯外交部对华外交话语中语用身份建构研究(2001-2021)

来源 :刘钰忻 |
身份与话语两者彼此相互影响,它们之间的关系主要表现在两个方面:一方面,身份影响话语,交际者会基于一定的身份类别来说话,可以根据交际者的身份来推测他的话语;另一方面,话语反映身份,交际者的话语中表达了要建构的身
身份与话语两者彼此相互影响,它们之间的关系主要表现在两个方面:一方面,身份影响话语,交际者会基于一定的身份类别来说话,可以根据交际者的身份来推测他的话语;另一方面,话语反映身份,交际者的话语中表达了要建构的身份,可以根据话语来进行身份建构研究。本文的研究采纳上述第二方面的观点,力求通过对具体语料的分析,阐释外交话语中语用身份建构的类型、话语标记及策略。现今,话语中的语用身份建构受到学界的较大关注,处在研究的前沿。论文以俄罗斯外交部对华外交话语为研究语料,以语用身份建构为切入点,运用定量统计与定性分析相结合的方法,从类型、话语标记及策略三个维度展开对外交话语中语用身份建构的全面分析。论文第一章以较多的笔触对有关外交话语及语用身份的研究进行归纳总结,旨在为后面的分析部分奠定坚实的基础。此外,本文将定量统计应用到对身份类型的确定中,试图减少话语中身份建构研究的主观性,以更加科学的方法增加研究结论的可信度。类型维度着重于对其中存在的身份类别进行详细的归类。这一维度主要分析的是交际者话语中建构的自我身份。与其他话语不同,外交话语中的身份建构具有一定的特殊性,交际者不仅会建构以个人为主体的身份,也会以所代表的国家为主体进行身份建构。因此,本文在机构身份和个人身份的基础上增加了国家身份,并认为它是外交话语中交际者语用身份建构的主要类别。话语标记维度主要分析语用身份建构的语言表征,分为词汇层面的身份标记语以及交际层面的言语行为。基于词汇类别及对身份的指示方式,可将身份标记语分为称呼语、身份指示语与身份暗示语三类。后两类之间的区别在于是以明示还是暗示的方式标示身份。至于言语行为方面,依据对所选语料的分析,本文认为外交话语中的交际者在自我身份的建构中主要使用了断言言语行为。策略维度研究中,本文主要从语篇和语用两个层面出发分析。语篇层面,基于语篇的简易性、有效性及合适性三个管制性原则,并结合语篇的构成准则,本文分别提出焦点凸显、主题顺应和语境适切策略。语用层面,依据外交话语本身具有的特征及对所选语料的分析,本文认为可从国际礼貌和语用预设出发分析语用身份建构的策略。透过上述三个维度,本文描绘相对完整的俄罗斯外交部对华外交话语中语用身份建构的分析框架。此外,本文对丰富外交话语及身份建构的研究视角具有理论价值,同时在指导外交交际等方面兼具实践意义。
现代科技的飞速发展,使图书馆的馆藏资源发生了根本性的变革.作者根据这一状况,论述了新形势下现代图书馆馆藏资源建设的内容、采访政策及存在的问题和对策.
不同期货市场之间的互动关系,经常会受到一些重大经济或政治事件的影响而发生根本性的变化。该文以1994年各国央行大量抛售黄金和2001年"9·11"之后世界主要国家开始构建或加
针对海水淡化后浓缩海水的利用,分析了现有卤水综合利用体系存在的问题,论述了海水化学资源提取技术和综合利用技术的发展,提出了适合海洋化工发展和生态环境需要的浓海水综
中国的经济正步入一个调整的新时代,中国的房地产市场也正处于结构调整期。但此时正是机遇隐藏,获得重生的好机会。当然行业的结构调整,寻求可持续性发展需要全社会的共同努
[摘 要:案例教学法能够有效培养学生分析问题、解决问题以及做出决策的能力。本文首先简要介绍了案例教学法在医学高职院校生物化学课应用中存在的问题,随后针对这些问题从优化案例的选择和设计、调整教师的角色定位、促进教学过程的完整统一三个角度探讨了具体的应用策略,希望这些观点能够有效促进案例教学法在医学高职院校的推广和应用。  关键词:案例教学法;高职院校;生物化学课]  生物化学是医学高职院校的基础性课
衡4399(审定编号为冀审麦2008002)是河北省衡水市农科院独家选育而成的高产、优质小麦新品种。半冬性,幼苗半匍匐,叶色株型紧凑,秆较矮,韧性较好,株高68cm左右,叶色深绿,叶片较上冲,穗
[摘 要] 物流管理专业是一个实践性非常强的专业,但由于办学时间较短, 实践教学是物流管理专业整个教学体系中最薄弱的环节。如何根据社会对物流管理人才实践能力的要求, 集成物流实验课、物流案例分析、校外实践基地建设、课外研学和毕业设计等与物流实践相关的环节, 建立综合性的物流管理专业实践教学创新体系已成为迫切需要解决的问题。  [关键词] 物流管理;实践;教学;体系  doi : 10 . 3969
因为地处东北亚经济圈的核心区,与俄罗斯接壤的边境线总长达402公里,并有两个陆路口岸坐落在域内,得天独厚的区位优势和开拓的思维。使农垦牡丹江管理局成为黑龙江省农业最早走
摘要:新的小学美术新课程标准按学习方式把美术课程分为造型表现,设计应用,欣赏评述,综合探索四大学习领域。在美术教学中,只有不断创新的美术教育,才能展现美术学科的独特魅力。给学生一片自由的想象空间,最大潜力地挖屈他们内心世界的艺术美,进而来培养学生的艺术综合能力。  关键词:小学美术 教学方法 独特魅力  【中图分类号】G623.75  一、教学方法要“灵活”,与生活并行,课堂中感受与众不同的快乐 
近些年来,随着国家对素质教育的强调,各学校也逐渐重视美术教育对学生综合艺术素养的影响作用,并在努力寻求一种适合现代化学生发展的美术教育方法.本文将从审美、创造、感知
目的:观察在常规抗结核治疗的同时,胸膜腔置管闭式引流并腔内注入尿激酶治疗结核性包裹性胸腔积液的效果。方法:将98例确诊为结核性包裹性胸腔积液患者随机分为置管+注药组46例
长安汽车股份有限公司副总裁、乘用车营销事业部总经理  消费升级带来了更高级的竞争,产品从原来的价格区分转为价值区分,要吸引消费者的钱袋子,必须持续提供高价值产品。长安将再次进行产品升级,为用户提供更个性化、更高级的产品。与其做所有人的第二选择,不如做一部分人的第一选择。  从营销变革的角度看,主要有三条主线:一是以效率为核心,调整组织结构;二是從关注产品营销转为关注差异化服务的提供,精准高效地客户
期刊
国内特大城市纷纷采取多中心空间战略来缓解单中心蔓延带来的城市问题,但多中心理念是否有效却缺乏系统严谨的检验。从国内外大城市实施多中心战略的效果来看,各方评价褒贬不
"微时代"的发展,为高校工会服务工作的发展带来了挑战和机遇。应通过提高"微平台"的交互性、普及性和针对性,进一步增强高校工会服务工作的吸引力、辐射力和实效性,构建高校工会"
基于扩频的音频隐藏算法一般都采用阈值相关法进行检测,但感知整形过程往往会破坏伪随机序列的正交性。为削弱盲提取时原始载体信号所导致相关噪声的影响,通过分析音频信号、
近年来,宗教向校园渗透活动大有愈演愈烈之势,其危害性不容忽视。有效防范宗教渗透必须坚持教育与宗教相分离、疏通与引导相结合、依法管理宗教等原则,从教学、管理、队伍建
目的:开心散是古代治疗健忘的有效方剂,以往的实验研究表明该方能降低血液粘稠度,改善微循环,治疗老年性痴呆,故推测其具有减少或延缓血管性痴呆(VD)发生发展的作用。本研究在验证
目前行业竞争激烈,人们对新闻消息标题的要求已经不仅仅局限于是否能够概括新闻消息的内容,而是还有多重要求,如能不能做到在保证新闻准确性、时效性等特点的前提下吸引读者
柯坪塔格推覆体位于天山西南麓。新生代以来,由于印度板块与欧亚板块的碰撞,天山晚古生代褶皱和断裂构造重新复活隆起,并向南北两侧推挤,在前陆盆地中渐进式地形成多排褶皱-逆断
以4,4′-二氨基二苯砜(DDS)胺类固化剂固化9,9-二[4-(2,3环氧丙氧基)苯基]芴(DGEBF),采用非等温DSC法推导了固化反应参数和固化机理,并用原位红外和移动窗口二维相关红外分析
饮食文化作为一个民族传统文化整体中的有机组成部分,其历时变化必然反映一个民族文化的历史变迁。本文运用对比语言学中的历时语篇对比思想对两则《纽约时报》中的菜谱进行
鉴于煤发热量预测不准确和人工神经网络实现困难等问题,介绍了怎样使用VC++和Matlab混合编程实现煤高位发热量在线预测的过程,以及这种方式的优点和使用前景.该方法用VC++MFC应用
随着《医疗事故条例》的实施,给护理记录的内容、方法与保存提出了新的要求,同时,也为了保护患者这一弱势群体,新的《医疗事故处理条例》规定了医患纠纷中的“举证责任倒置”。由
目的:分析笑气吸入性分娩镇痛的效果。方法选取2013年10月~2014年10月在我院分娩的孕妇120例为研究对象,依照孕妇意愿将其分为观察组和对照组,各60例。观察组孕妇采用笑气吸入方
谁能想到一个来自芝加哥Englewood的穷小子能够在短短三个赛季内,做到集美职篮选秀状元,家乡球队核心,美职篮最佳新秀,史上最年轻MVP诸多荣誉于一身?
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
[摘 要]高职应用文写作写作教学的现状不尽如人意,探究原因及教学应对策略。  [关键词]高职;应用文写作;现状;教学应对策略  中图分类号:H15 文献标识码:A 文章编号:1009-914X(2015)21-0319-01  应用文写作能力不仅是当今社会高素质人才的重要内涵,也是用人单位对学生职业能力“坐下去能写,站起来能说,跑出去能干”要求的直接体现。正如叶圣陶所说“大学毕业生不一定能写小说诗
期刊