叠词连绵 珠落玉盘

来源 :中学语文·教师版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:EAGLE1205
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  读过《听听那冷雨》的人,一定会对文中那连绵不断的叠词留有深刻的印象。的确,在这篇美文中余光中先生有意运用了大量的叠音词——音节重叠的词——来勾勒雨形雨声,描绘雨情雨韵,读来琅琅上口,铿然有声,只觉雨意纷至沓来。其实这些叠词多数是大家日常习用的,但进入本文中却获得了鲜活的生命力;还有些是作者随文独创的,又十分妥帖,无生硬感。学习时如果将它们画出来写下来,再细心品味记诵一番,对于学习者的语汇积累以及增强语感无疑都善莫大焉。文中叠词的使用具体有如下几种类型:
  一、AA型
  例如:潇潇的冷雨/ 蠢蠢而蠕/ 苍苍交叠的山影/ 用冷冷的雨珠子串成/ 铿铿敲在屋瓦上/ 湿湿的流光/ 鳞鳞千瓣的瓦上/ 一股股的细流沿瓦槽与屋檐潺潺泻下/ 霏霏不绝的黄霉雨/ 热浪沸沸/ 重重压下/ 哗哗泻过/ 斜斜的西北雨斜斜/ 从春雨绵绵听到秋雨潇潇/户内听听,户外听听,冷冷,那音乐/ 布谷咕咕的啼声/ 舔舔那冷雨/雨是最最原始的敲打乐/ 瓦是最最低沉的乐器/ 灰蝴蝶纷纷飞走/ 闪动湿湿的绿光/ 湿湿的灰雨……
  这些丰富的单音叠词,要么拟雨声传雨音,像“铿铿”“哗哗”“潇潇”“咕咕”等读来如聆雨音;要么描形绘色,像“蠢蠢”“鳞鳞”“霏霏”“纷纷”等读来如见雨形;要么准确细腻地描绘客观对象的鲜明特征,如“冷冷”“股股”“潺潺”;要么生动形象地表达了作者的独特认识体会,如“苍苍”“重重”“潇潇”。
  更富有内涵的是不少叠词的一词多用、一词活用,例如“斜斜”,在同一短句中既用作形容词表雨的形势,又用作动词表雨的神韵,相得益彰,巧妙自然。再如“湿湿”,写雨,写光,更有光与影的交相辉映,无不贴切独特,令人耳目一新。
  再如“户内听听,户外听听,冷冷,那音乐”,一句三个叠词,双声叠韵,平平仄仄,造成了一种抑扬顿挫的韵律美和节奏美,短促有力。
  另如“雨里风里,走入霏霏令人更想入非非”,彼“霏霏”是说细雨纷飞,此“非非”乃指联想翩翩,相映成趣,机智诙谐,这里叠韵谐音,巧妙自然。
  又如“听听,那冷雨,看看,那冷雨。嗅嗅闻闻,那冷雨,舔舔吧那冷雨”,这里显然是作者对题意的拓展与深化,调动了人所有的感官体会雨的声、雨的形、雨的味、雨的韵,在不知不觉中诉诸眼耳鼻舌,让人在通感手法中对雨产生了一种朦胧的新体验;形式上采用短句,简洁干脆,参差跳跃,清脆悦耳,具有珠落玉盘的效果。
  还有“鸟声减了啾啾,蛙声沉了阁阁,秋天的虫吟也减了唧唧”,三组拟声叠词,巧妙运用在一组排比中,借助比拟手法,不仅形象地表现了古屋渐渐消失的现实,而且表达了作者惋惜、怅惘的心情,语言因之生动可感,情景交融的美丽意境自然呈现于眼前。
  二、ABB型
  例如:“天潮潮地湿湿……连思想也都是潮润润的”,前者描述雨季的特征,是实;后者表达心理感受,为虚。一实一虚便把自然界的雨境和内心的情思巧妙联系起来,表达了一种见景生情的悠远思索,联想巧妙,富有诗意。另外如“湿粘粘的苔藓”,“雨,该是一滴湿漓漓的灵魂”等句中的叠词也有类似妙处。
  再如“灰蒙蒙的温柔覆盖着听雨的人”,“千片万片的瓦翩翩”等等,搭配得都十分恰当,不仅准确地描绘出雨的特征,而且增强了文句的韵律美和节奏感,造成一种极富音乐感的音韵美质,表现一种悠长的心绪。
  三、AABB型
  四字重叠的动词往往能增强动作的反复性或强化体验的效果,形容词和副词则都能使词义程度加重,起到加强语意的效果。
  例如:“先是料料峭峭,继而雨季开始,时而淋淋漓漓,时而淅淅沥沥”,文章一开篇就创造性地运用了一组叠词,由三个时序连词将这三组叠词连接一起,将春分的雨季一下带进了读者的审美视野,双声叠韵攫人心魄,令人不由自主地跟随作者的笔触走入了连绵无尽的雨里,为下文对雨的展开描述作了很好的铺垫。
  再如“台北凄凄切切完全是黑白片的味道”,说雨中台北的单调到了凄凄切切的程度,进而联想到整个中国、整部中国历史的单调乏味,采用比拟手法表达对雨的独特感受,为下文写雨意云情布设下一幕沉重的色调。
  再如“凭空写一个‘雨’字,点点滴滴,滂滂沱沱,淅沥淅沥淅沥”,这里完全是作者创造性的叠词连用,用文字“画”出了这个象形字的神韵,把一个“雨”字描绘得融情会意,简直将一切云情雨意都寄托在能代表汉字美质的一个象形的“雨”字上了。
  “干干爽爽的白雨”,“六角形的结晶体在无风的空中回回旋旋地降下来”,这里的两组叠词说的是雪的特征和动感,将固体的雨一下展现在眼前来。
  又如“曲曲弯弯,步上山去/ 层层叠叠的记忆/ 雨是潮潮润润的音乐”等叠词,还有“嗅嗅闻闻/ 细细嗅嗅” “滔天的暴雨滂滂沛沛扑来”,“雨来的时候不再有丛叶嘈嘈切切”等等。这些叠词不仅使描写对象的特征跃然纸背,同时还具备丰富的表情功能与感染功能,语言生动活泼,更富有美感,读起来琅琅上口,那种大珠小珠落玉盘的感觉油然而生。
  四、AABBCC型
  这一类型的叠词很容易使人联想起李清照“凄凄惨惨戚戚”的重叠格式来,但作者总能灵活巧妙地加以改造利用,不仅将雨味变浓变烈,而且使文味意境翻新,随之声情并茂,意味隽永。
  例如:“清清爽爽新新,有一点点薄荷的香味”,“雨敲在鳞鳞千瓣的瓦上,由远而近,轻轻重重轻轻”两句,前者写雨味的清新如在鼻翼,后者写雨声的轻重如在耳边,同时也流露出“我”与雨的情感共鸣,这便创造出了一种百转千回的回旋之美,与《声声慢》词的开头,有异曲同工之妙!
  《听听那冷雨》中叠词的运用除了以上四种主要类型外,还有以下几种应该算是作者随文独创的叠词形式,虽是个例,但贴切有味。
  AB,AC,AD……型,如“听去总有一点凄凉,凄清,凄楚……在凄楚之外,更笼上一层凄迷了”,这几个同型叠词程度逐个加深,作者远离祖国大陆而产生的内心凄冷之情表现得一层深似一层,去国之思,怀乡之痛,丰厚而深沉。
  AABBABB型,如“滔天的暴雨滂滂沛沛扑来,强劲的电琵琶忐忐忑忑忐忑忑”,说暴雨来临,如激越的电琵琶演奏,而“忐忐忑忑忐忑忑”这一独创的叠词使其形神兼备,声情并茂,读罢顿有身临其境之感。
  ABAB(AB) 型,如“一个‘雨’字……淅沥淅沥淅沥,一切云情雨意,就宛然其中了”,用意独特,形象生动的把‘雨’字画了出来,给人酣畅淋漓之感。
  另外还有“即使有雨,也隔着千山万山,千伞万伞”的叠词类型,“山”和“伞”相谐成趣,寄予了作者无尽的感慨和忧思。
  《听听那冷雨》是一篇“感性十足”而又充盈着灵性和智性的散文精品,其语言上最见特色的地方正在于新奇大胆地运用了叠词组合,写雨形描雨态、绘雨声达雨情,字里行间难掩作者那“春雨绵绵”“秋雨潇潇”般的离愁,以及“天潮潮,地温湿”般的伤感。因为余光中先生是调遣汉字的大家,在他的笔下,每一个汉字都成了音乐家谱曲的音符。经其组合排列,那些单个看似乎呆板的方块字便有了音乐的灵韵,好像被注入了活生生的气息,可谓妙手天成云雨意。
  恰如柯灵先生所评,《听听那冷雨》是“直接用文字的雨珠,声色光影,密密麻麻,纵横交织而成”的。这样的佳作美文,反复诵读不仅会使你感于形,爽于口,悦于耳,而且会让你感于情,动于心,发于思,极富感性体验。由此可见,在行文时善于“重重叠叠”,写出的文章必定“平平仄仄”,趣味多多。
其他文献
教学传统篇目《烛之武退秦师》时,除了引导学生体会古代叙事散文的结构布局、表达方式、艺术剪裁、人物形象与思想价值之外,狠抓语言的品味与咀嚼,多角度,多侧面,多方位揣摩语言,让学生感觉学习文言文,就是学文学言,就是文言并重,言以载文,文以言传,言之无文,行而不远,文之无言,一切皆空。  一、品实词,知言会意,把握纲目  题解《烛之武退秦师》,笔者抓住三个词语引导学生深入思考。一个是“退”字,该字有何意
文学接受理论认为,作家的创作和读者的接受是发生在不同时空中的,这种时空造成的差异具体表现在时代、社会、生活经验、文化修养甚至个性特点等方面,这种种错位造成了读者感受与文本“真意”的隔阂。因文言文成文时间距离当下久远,文言表达习惯与现代汉语的差异巨大等因素,学生们学习时普遍感到枯燥乏味,甚至将之视为教材“三难”之一。但是,任何文本的感知都要遵循走近——走进——走出的规律,从这个意义上讲,涵泳——引导
文言文阅读与学习非特为中学语文教学之重点,更为难点。课堂教学中,很容易陷入互动不足,气氛低落的局面。要想走出这种困境,指导教师有必要回溯到学生学习文言文的入门阶段,思考在这一关键时期,教师应该做些什么以及如何去做。笔者在此仅以初中语文课文《狼》的教学设计为例,谈谈面对这种相对较为浅显的文言文篇章,我们的教学理念和具体做法。  一、明确教学目标,注重重点、难点的讲解  教师首先应该于课前明确教学目标
君不见,考生“复制”真实生活,文章索然无趣,分数低迷;君不见,恩师指点“迷津”,怎料“编造”更添几多愁;君不见,鲁迅“杂取种种人,合成一个人”,笔下人物却鲜活典型;君不见,托尔斯泰“直接写某个人,绝不典型”,剑指何方?罢罢罢,让我们掀起“虚”“实”的红盖头,走进考场作文的理想境界吧!  一、文体:虚实互现新意浓  写“实”的能力是一种如实反映客观外物的“再现力”,那我们就真实再现实用文体:《“交流
《囚绿记》是人教版高中必修二第一单元标有星号的一篇略读文章。本单元所选的都是写景状物的散文,另外两篇是传统名篇《荷塘月色》和《故都的秋》。相对于前面两篇文章而言,陆蠡的这篇散文就更容易理解一些,比较适合学生自学。但是完全放手让学生去自己阅读,如何保证阅读的成效、怎样检查等都是问题,所以就需要老师充分发挥自己作为学生学习的“引领者”的作用。  《高中语文课程标准》“课程目标/必修课程·阅读与鉴赏”版
媒介素养是现代公民必备的关于媒介基本知识、对媒介信息运用等综合知能,核心是主体人认知、搜集、选择和评价信息的能力。1992年,美国媒介素养研究中心界定媒介素养(media literacy),指人们面对媒体提供的各种信息时的选择能力(ability to choose)、理解能力(ability to understand)、质疑能力(ability to question)、评估能力(abili
教育家夏丐尊在《文心,文章作法》说:“无论是语、是句,凡是文字。都不过是一种寄托某种意义的符号。这符号因读者的经验能力的不同而感受不同。”“因为一事一物的内容,本已无限,把无限的内容用了——文字代替作符号,已是无可奈何的办法。要想再从文字上去依样感受它的内容,不用说是至难之事。”  因为“把无限的内容用了——文字代替作符号”,又是“从文字上去依样感受它的内容”,可见,文本存在许多“不确定性”与“空
一、活动背景  自主、合作、探究式学习是指在新课程理念指导下让学生自主学习的一种重要的学习方式。“充分激发学生学习的主动意识和进取精神,倡导自助、合作探究的学习方式”,也是新课程改革提出的基本理念之一。有效地自主、合作、探究学习,能够唤醒学生沉睡的潜能,激活学生封存的记忆,开启幽闭的心智。自主探究教学法就是引导学生自主学习,以促使学生进行主动的知识建构的教学模式。自主学习不是让每个学生各学各的,而
唐宣宗李忱在《吊白居易》中写道:“童子解吟《长恨曲》,胡儿能唱《琵琶篇》。”僧惠洪在《冷端夜话》中这样评论白居易的诗歌:“老妪解则录之,不解则易之。”许学夷在《诗源辨体》中则评论白诗“用语流便”。综观前人评论,白诗之所以流传胡汉,老少皆懂,根本原因在于其明白晓畅。笔者以为,《琵琶行》之所以流传千古,除了语言因素之外,其故事、情节诸方面因素也是功不可没。下面不妨就此角度对《琵琶行》作新的解读。  《
近年来,基于核心素养的教育改革不断刷新我们对教育,特别是对素质教育的再认识。核心素养教育体系的建构,具体回答了“培养什么人”的问题,有助于实现从学科中心转向对人的全面发展的关注,为育人模式、评价方式的转型奠定了基础,为落实“立德树人”的战略要求指明了方向。步入高三,学生直接面对的就是高考和应试。我们对此不必讳莫如深。教育改革触及的是考试的内容方式,调整的是应试的方式方法,研究的是如何以考试为手段,