俄罗斯正处于向市场经济过渡的非常时期,对于发展对俄贸易与经济合作来说。充满了机遇,但也确有不少风险。充分认识及注意防范这些风险,是我企业必须学习的重要一课。 1.俄经济及财政状况一直相当严峻,近一年来,虽稍有改善,但总体形势仍不容乐观。财政困难,欠发工资,已成为1996年以来,俄国内最主要的问题,老百姓消费水平下降,很大程度上也直接影响到我们的对俄出口贸易。我从 Russia is in an extraordinary period of transition to a market economy and for developing its trade and economic cooperation with Russia. Full of opportunities, but there are indeed many risks. To fully understand and pay attention to guard against these risks is an important lesson that my business must learn. 1. The economic and financial conditions of Russia have been rather harsh. Although the situation has slightly improved in the past year, the overall situation is still not optimistic. Financial difficulties and under-payment of wages have become the most important issue in Russia since 1996, and the people’s consumption level has dropped. To a large extent, this has also directly affected our export to Russia. I’m from