论文部分内容阅读
各区、县人民政府,市政府各委、办、局,各市属机构:为贯彻落实党中央、国务院领导同志关于做好地质灾害预防工作,确保群众生命安全的批示精神,按照国土资源部《关于切实做好二○○一年汛期地质灾害防治工作的通知》(国土资电发[2001]17号)要求,市国土房管局编制了《2001年度北京地区地质灾害防灾预案》。该预案已经市政府领导同志同意,现转发给你们,请有关地区、部门参照该预案尽快编制本地区地质灾害防灾预案,并请认真做好防灾工作。
In order to implement the instructions of the leading comrades of the Party Central Committee and the State Council on preventing geological disasters and ensuring the safety of the lives of the masses, all districts, county people’s governments and municipal government committees and commissions, Notice on Effectively Doing a Good Job of Preventing and Controlling Geological Disasters in Flood Season in 2001 “(GTZF [2001] No. 17), the Municipal Land and Housing Administration compiled the” Preplan of Disaster Prevention for Geological Disasters in Beijing in 2001 ". The plan has been approved by the leadership of the municipal government and is hereby forwarded to you. Please request the relevant regions and departments to make plans for the prevention of geological disasters in the region as soon as possible, and conscientiously do a good job in disaster prevention.