朱镕基同志在一次重要会议上提出今年的廉政建设要抓好三个重点。第一,切实实行“收支两条线”。今年,首先要对行政执法部门真正实行“收支两条线”。预算外收入要全部上缴国库,财政部门要确保这些部门所需的经费。暂时保留预算外收入的其他部门,也要实行“收支脱钩”和收缴分离管理,建立专户记账,做到收支透明。第二,加快行政审批制度改革。这是进一步转变政府职能的重要突破口,也是加强廉政建 At an important meeting, Comrade Zhu Rongji proposed that this year’s clean government construction should focus on three key points. First, earnestly implement “two lines of revenue and expenditure ”. This year, we must first really implement the “two lines of revenue and expenditure” on the administrative law enforcement departments. All extrabudgetary income should be turned over to the treasury, and the finance department should ensure the necessary funds for these departments. Other departments that temporarily retain extrabudgetary income should also implement the “separation of revenues and expenditures” and the separation and collection of seizures to establish a special account bookkeeping so as to make the revenue and expenditures transparent. Second, speed up the reform of administrative examination and approval system. This is an important breakthrough point for further transforming the functions of the government and also for building a clean government