论文部分内容阅读
涟源方言中，动词“拿”与处置标记、被动标记同形。做动词时，如果后接名词宾语，它会同时具备“给予”和“拿取”两个义项。做介词时，“拿（得）”所表示的处置式与“拿”的“拿取”义的关系密切，“拿□[s（^31]”所表示的被动式与“拿”的“给予”义关系密切。研究发现，动词“拿”有两个相反的义项可以视为“同形反义词”，表处置的“拿得”由“拿”的“拿取”义虚化而来，表被动的“拿□[s（^31]]”由“拿”的“给予”义虚化而来，这种虚化有它的语义基础和句法环境，并且有其它方言和同类词语语法化的佐证。