论文部分内容阅读
本文根据对比理论学阐述了习语学习的理据;从习语意义的双重性及其民族文化色彩分析了习语的特点,继而着重论述了学习习语的三种主要方法.指明习语翻译应该直译、意译相结合,注重其语体文体色彩.
对英语习语的理解与学习浅论
【摘 要】
：
本文根据对比理论学阐述了习语学习的理据;从习语意义的双重性及其民族文化色彩分析了习语的特点,继而着重论述了学习习语的三种主要方法.指明习语翻译应该直译、意译相结合,
【机 构】
：
伊春职业学院
【出 处】
：
牡丹江师范学院学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
2005年2期
其他文献
在人类的言语交流过程中，心理活动贯穿了整个过程。翻译作为两种语言的交换过程同样拥有复杂的心理活动过程。对翻译的心理过程进行探究，了解翻译信息加工过程，然后在翻译教学的