【摘 要】
：
影视出海是中国影视产业国际化的重要路径,也是中国文化"走出去"的重要方式。基于影视作品本身的政治、商业和文化属性,影视出海面临制度折扣、市场壁垒和文化折扣等问题,其
论文部分内容阅读
影视出海是中国影视产业国际化的重要路径,也是中国文化"走出去"的重要方式。基于影视作品本身的政治、商业和文化属性,影视出海面临制度折扣、市场壁垒和文化折扣等问题,其中尤以文化折扣最为显著。为此,影视出海需要增强跨文化传播意识,在内容题材选择和译制配音方式等方面提升跨文化传播能力。其中,内容题材选择要注重价值观的共享性和表达的低语境性,译制配音要强化归化导向和受众定位。
其他文献
通过分析湖泊水位变动对水生植被的影响,能够有效提高资源的利用率,保证水生植被的正常生长。基于此,本文主要研究湖泊水位变动对水生植被的影响机理及其调控方法,希望能够给
因此,做好建筑物的鉴定和检测工作,为建筑加工工作提供第一手真实资料,延长老旧建筑的使用寿命,提升资源的高效利用具有积极的现实意义。本文在本溪建筑鉴定检测基本流程基础
目的探讨微创锥颅软通道引流治疗高血压脑出血的临床效果及其独特优点。方法根据CT片定位,对632例高血压脑出血患者采用微创锥颅软通道引流治疗。通过疗效分析治疗方法。结果
关于城市污水处理工艺的选择有多种方法可供选择,不同的污水处理工艺对城市污水的处理效果各有不同。利用脱氮除磷工艺进行市政污水处理是当前的主流工艺之一。基于此,本文将
电镀废水之中掺杂着重金属,若没能妥善予以处理将会伤害环境,带来更大区段污染。治理电镀废水,在最大范畴内缩减地表经由的水体污染,依照真实情形的排放现状来拟定方案。调研
当代大学生是环保事业的继承者、管理者和实施者，其环保道德意识、行为等综合素质的高低对我国环境和经济的可持续性发展起着重要的作用。通过问卷调查了解师范院校学生的环保
针对传统无机化学实验中存在的问题,根据高等师范院校化学专业特点和培养目标,从实验课教学方法、教学内容和教学体系、实验考核机制等几方面对无机化学实验教学进行了改革与