文学作品是形象思维的结果 ,是用语言来塑造形象以反映社会生活表达作者思想感情的艺术。因此 ,文学翻译不同于非文学翻译。它的艺术观包括 :一、满足审美需要 ,突出形象传达 ;二、把握思维特征 ,处理语言变量 ;三、发挥译语优势 ,传达原文风格 Literary works are the result of the thinking of images and the art of using language to shape the image to reflect the thoughts and feelings of the author in the social life. Therefore, literary translation is different from non-literary translation. Its concept of art includes: First, to meet the aesthetic needs, highlighting the image of communication; Second, grasp the characteristics of thinking, dealing with linguistic variables; Third, to play the advantages of translation, to convey the original style