论文部分内容阅读
泛美能源收购埃克森美孚在阿根廷中下游资产一事悬念不大。借着这股好风,中海油将在南美市场加快完善油气产业链的一体化布局。凭借去年两起颇引人注目的并购事件,中海油间接持有阿根廷泛美能源公司50%的股权,且将阿根廷作为进军南美市场的重要根据地。然而,距离其第二次并购仅3个月,泛美能源收购埃克森美孚在阿根廷中、下游资产的暖风再次吹来。
Pan Am’s acquisition of ExxonMobil in midstream and downstream assets in Argentina is suspenseful. With this stock of good breeze, CNOOC will speed up the integrated layout of the oil and gas industry chain in the South American market. With last year’s two striking mergers and acquisitions, CNOOC indirectly holds a 50% stake in Pan Am from Argentina and places Argentina as an important base for entering the South American market. However, just three months after its second acquisition, Pan Am’s acquisition of Exxon Mobil in Argentina, the warm wind blowing downstream assets once again.