论文部分内容阅读
司法改革应预先设定目标 ,以统领其全局。其最终目标应定位于司法独立、司法公正与司法效率。其中司法独立是司法改革的重要支柱 ,其价值应在司法改革中彰显。而实现司法独立务须正确处理好司法独立与党的领导、人大监督及行政机关的关系 ,协调好法院内部的关系 ,并进一步建立健全各种保障机制
Judicial reform should be pre-set goals to guide the overall situation. Its final goal should be to establish judicial independence, judicial fairness and judicial efficiency. Judicial independence, of which judicial independence is an important pillar of reform, its value should be demonstrated in the judicial reform. To achieve judicial independence, we must correctly handle the relationship between judicial independence and party leadership, oversight of the NPC and the executive authorities, coordinate the internal relations within the court, and further establish and improve various safeguards mechanisms