论文部分内容阅读
生态翻译学从＂生态学＂和＂翻译学＂视角进行翻译研究,是一种生态学途径的研究。基于生态翻译学,将十八大报告的英译本和奥巴马胜选演讲的中译本进行对比指出,生态翻译学对时政文体翻译的对比研究具有重要理论指导意义。
生态翻译学视角下的时政文体翻译对比研究
【摘 要】
：
生态翻译学从＂生态学＂和＂翻译学＂视角进行翻译研究,是一种生态学途径的研究。基于生态翻译学,将十八大报告的英译本和奥巴马胜选演讲的中译本进行对比指出,生态翻译学对时政文体
【机 构】
：
中国地质大学
【出 处】
：
开封教育学院学报
【发表日期】
：
2015年1期
其他文献
目的：通过颅内压监护仪，持续观察高血压脑出血患者颅内压的变化,探讨颅内压监测在高血压脑出血治疗中的临床意义。方法：1.随机选取安庆市立医院自2011年3月至2012年9月入院的59
研究背景脑出血（intracerebral hemorrhage, ICH）指原发性脑实质出血。在脑出血的诸多原因中，高血压占有60%。高血压病容易导致脑的小动脉发生病理性变化，如豆纹动脉，突出的表现是
随着电子装备的发展，相应元器件的功率密度也不断攀升，而其副产物热流密度也随之不断提高，这一趋势将使得目前普遍采用的受迫空气对流冷却方式逐渐地无法满足设备发展得需要。如
近年来,穿越剧在中国电视界掀起了轩然大波,虽只是开到荼蘼,但它亦曾令人心花怒放,取得了不俗的收视成绩,并形成了自身独特的审美特征。本文将以美学理论为依托,对这一短暂的
随着电子工业的迅速发展，PCB和FPCB在电子产品中的应用不断增多，导致电子连接器这样的元器件需求量逐渐扩大，因此产品的质量也日益受到关注。同时，为了满足电子产品发展的需求，连
清末民初的浅绛彩瓷是应当时社会环境的变化而生的一种釉上彩瓷,它在媒介形态和文化功用上都独具特征。本文以浅绛彩人物题材的瓷绘为切入点,阐述了浅绛彩在适应环境而发生,
目的:本文主要对角膜塑形镜引起的角膜形态学变化以及角膜塑形镜配戴后眼轴与周边相对屈光力之间的关系进行了研究方法:纳入五十五名年龄在8～12岁的符合角膜塑形镜配戴标准的
在我国水电资源较为丰富的地区，小水电的大力开发不仅有效缓解了农村电网电力不足的现象，而且带动了当地经济的发展。但是由于小水电大多分布于离负荷中心较远的山区，输电距离远
脂肪肝是一种十分常见的肝脏疾病，目前临床上对脂肪肝的普查和诊断基本依赖于B超，而当前B超在脂肪肝诊断的客观性尤其是在诊断脂肪肝病变程度的定量方面存在明显不足。因此提高
利用稳定碳氮同位素示踪技术,对南沙港网箱养殖水域沉积物中有机质的来源进行了分析研究。结果表明,网箱养殖区（距离网箱边缘100 m范围内）及对照区（距离网箱边缘大于500 m）沉积物