论文部分内容阅读
律师先生:我是一家服装进出口公司的业务部门经理,每年完成的业务量都高达800万元,近期我准备离职去一新聘单位。在原单位工作期间,我发展了很多海内外客户,并亲自参与了一些技术成果的研制。我准备将这些客户名单和成果带到新的单位。请问,这样做会不会违法?若违法,将要承担什么法律责任?魏敬魏敬先生:所述涉及的是商业秘密的保护问题。我国《反不正当竞争法》第10条和《刑法》第219条对什么叫商业秘密作了明确规定,即指不为公众所知悉,能为权利人带来经济利益,具有实用性并经权利人采取保密措施的技术信息和经营信息,如技
Mr. Lawyer: I am a business unit manager of a garment import and export company. The volume of business completed every year is as high as 8 million yuan. Recently, I was going to leave to hire a new employer. During the original work unit, I developed a lot of customers at home and abroad, and personally involved in the development of some technical achievements. I am going to bring these client lists and results to the new unit. May I ask, will this be illegal? If illegal, what legal liability should be borne? Wei Jing Wei Jing: The issues involved in the protection of trade secrets. Article 10 of China’s Anti-Unfair Competition Law and Article 219 of the Criminal Law clearly define what is meant by trade secrets, which means that it is not known to the public and can bring economic benefits to the right holders. The obligees take the confidential measures of technical information and business information, such as technology