论文部分内容阅读
在古时候中国以外的地方,拥有一件瓷器就是社会地位的象征,因为这种看着漂亮但却碰不得的娇嫩玩意是从千万里之外的中国运来的。洁白的瓷器在欧洲当时干脆就被叫做“白色的黄金(white gold)”。瓷器在当时的中国是普通的日用品,但在欧洲还是绝对的奢侈品,当然在现在的欧洲也成了日用品,这种从奢侈品到日用品的转换的动力其实是来自咖啡。欧洲人开始喝咖啡之后就发
In ancient times, outside China, having a piece of porcelain was a symbol of social status, for the beautiful, but untouchable delicacy was brought from China beyond the bounds of tens of thousands of miles away. White porcelain was simply called “white gold” in Europe at the time. Porcelain at the time of China is an ordinary daily necessities, but in Europe is still absolute luxury, of course, in Europe now has become a daily necessities, this shift from luxury goods to daily necessities is actually driven by coffee. Europeans start to drink coffee