体育英汉词汇对比

来源 :山西师大体育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pomerku
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过对所搜集英汉体育词汇语料的分析,在语言学理论的基础上比较出英汉体育词汇的异同,帮助人们更充分地迎接2008北京奥运的到来。体育运动本身就是全球话题,英汉体育词汇固然有很多相通之处。其不同之处表现在:体育用语中使用缩略语时英语与汉语的不同;其他领域词汇向体育用语映射过程中英语与汉语的不同;英语体育运动词汇中同一个词汇可以描述不同的运动项目,汉语则不同;英语体育词汇中同一个动作在不同运动项目中有不同的表达方法,汉语则不同。究其原因两者的不同之处是由英语语言本身的词化程度较强,以及英汉两种语言所在文化背景不同所引起的。
其他文献
当前农村中学体育教师数量不足,素质偏低,影响人才培养的质量.针对这一现状,电大应对体育课进行改革,从非体育专业的学生中培养兼职体育教师,以满足农村中学教学的需要.
教育惩罚要达到触动与改造学生心灵的目标必须要唤起学生的羞愧感。把唤起学生的羞愧感作为惩罚的根本是由教育惩罚的本质、羞愧感生发的机制以及两者之间的内在联系决定的。
<正>一、创作背景电视剧《蜗居》是根据当代著名畅销书作家六六的小说《蜗居》改编而来,在2003年六六就凭借小说《王贵与安娜》名声雀起,在当代文坛初现锋芒,六六也曾经一度
<正> 世界经济的发展是国际海运需求稳定增长的基础与前提。当前世界经济的发展变化显示出一些新特点和新趋势,孕育着步入一个新时期的兆头。这些变化对国际航运业也会带来相
确立了舞蹈题材、结构和音乐之后,就将进入编舞,编舞是舞蹈创作的第三步骤,也是创作的施工阶段。所谓编舞,就是通过设计舞蹈语言,包括舞蹈动作、组合、构图等,将作品的人物、
采用文献资料法,问卷调查法、数理统计法和逻辑分析法等,对福建省10所体育院系640名学生运动鞋消费与满意度情况进行调查。研究表明:福建省体育院系学生购买不同运动鞋品牌主
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
"小官巨腐"现象是指少数基层官员利用权力监督的盲区和权力寻租的机会、空间,大肆敛财,属于典型的经济型腐败。这一现象是权力失控以及权力监督的不到位造成的,为此,必须借助法
运用《少年儿童身体自尊量表》对南通市少年儿童身体自尊的发展现状进行调查,探讨性别和年级对少年儿童身体自尊发展的影响,结果显示:不同性别的少年儿童在身体活动和力量维
目的基于目标特异性引物延伸(TSPE)技术的新型基因悬浮芯片,建立高通量、快速、准确、可同时检测多种呼吸道病原的方法。方法针对流感病毒A、B型,副流感病毒1、3型,冠状病毒S