论文部分内容阅读
文章采用 “中间语对比方法”(contrastive interlanguage analysis), 通过应用语料库检索方法, 以英国当代英语语料库(BNC) 为参照语料库, 分别以 “中国学生万篇英语作文语料库”(TECCL) 及 “中国英语学习者口语语料库”(COLSEC) 作为学习者语料库, 从书面语及口语两方面分析BECOME的词汇分布、 类联结及其语义的倾向, 结果表明: 1) 中国英语学习者书面语中更多地使用BECOME; 2) 中国英语学习者在书面语和口语中存在BECAME和BECOME误