阿拉提.阿斯木是新疆伊犁少数民族作家中能够运用双语进行创作的维吾尔族作家,正是因为具备了双语创作的优势,所以他的作品中弥漫着浓郁的民族文化氛围,洋溢着鲜明的地域文化色彩。这种民族文化氛围和地域文化色彩主要表现在饮酒文化、歌舞文化、戏谑文化和交际文化等方面,这也正是其作品的艺术魅力之所在。 Alti is the Uygur writer who can make use of bilingualism in minority writers of Xinjiang Ili. Because of the advantages of bilingual writing, his works are full of rich national culture and are full of distinct Regional cultural color. This kind of ethnic culture and regional culture are mainly reflected in drinking culture, song and dance culture, banter culture and communicative culture, which is where the artistic charm of their works lies.