论文部分内容阅读
词义的选择、引申和褒贬是英汉翻译的难点和重点,从词类、词性、语境等方面,分析阐述在英汉翻译中如何进行词义的选择、引申和褒贬,以达到翻译忠实和通顺的标准。
浅谈在英汉翻译中词义的选择、引申和褒贬
【摘 要】
：
词义的选择、引申和褒贬是英汉翻译的难点和重点,从词类、词性、语境等方面,分析阐述在英汉翻译中如何进行词义的选择、引申和褒贬,以达到翻译忠实和通顺的标准。
【机 构】
：
天津机电职业技术学院
【出 处】
：
今日财富(金融发展与监管)
【发表日期】
：
2011年9期
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
会议
目的：探讨妊娠期高血压综合征的护理措施。方法：对92例妊高征患者从入院起由指定护理人员实施责任制整体护理，并对其临床资料进行回顾性分析。结果：92例患者全部治愈出院，未见孕产
通过对比国内GB/T11944《中空玻璃》及欧洲EN1279《建筑用玻璃—中空玻璃》标准,了解到EN1279标准是比国内标准更严格的建筑中空玻璃标准,且满足EN1279标准的聚硫密封胶的有
目的：探讨替硝唑口腔贴片在慢性牙周炎治疗方面的临床疗效。方法：回顾性分析收治的80例牙周炎患者的临床资料,将其随机分为治疗组与对照组,每组40例,治疗组患者采用替硝唑口腔
沃斯（Charles Frederick Worth）作为高级女装的创始人，把高级女装理想化、制度化，使其更适合男性的审美观、艺术观、价值观。沃斯的成功不仅仅是因为他在设计上的天分，更重要的是
三维视觉测量技术具有非接触、测量速率快、柔性好等特点,在工业测量领域得到较为广泛的应用[1]。其中,基于结构光的主动视觉测量技术因其精度较高、抗干扰能力较强等优点在
“百年未有之大变局”已成为中国战略界的共识。要寻找“百年变局”的历史逻辑,必须将这一判断放置在一个更一般的增长模型框架内精心讨论。按照两阶段增长模型,经济增长是由