论文部分内容阅读
一九九四年,中国美术学院附中迈入了第六十五个春秋。六十五年的风雨,有创造,有求索,也有探险。一个个艺术人物自附中诞生后,从此步入艺术舞台,一个个惊心动魄的故事,在岁月中消逝。而附中的步履却越走越坚实,如今影响达于海内外。 哈佛大学的前校长科南特曾说:“大学的荣誉不在于它的校舍和人数,而在于它一代一代教师的质量。一个学校要站得住,教师一定要出色。”附中与美院息息相关,国美的许多教师直接脱胎于附中,从某种意义上说,附中的教育是培养美院实力的关键环节。
In 1994, the middle school of China Academy of Art entered the 65th Spring and Autumn Period. Sixty-five years of wind and rain, create, search, there are adventure. One by one after the birth of an artistic figure from the middle, then entered the stage of the arts, a soul-stirring story disappeared in the years. However, the performance of the middle school is getting stronger and stronger. Now the impact is reaching at home and abroad. Cohen, former president of Harvard University, once said: “The honors of a university lie not in its school buildings and the number of people, but in the quality of its teachers from generation to generation. Teachers must be excellent at a school.” The middle school is closely linked to the Academy of Fine Arts Many teachers from GOME are born directly from the middle school. In a sense, the education in the middle school is a key link in fostering the strength of the Academy of Fine Arts.