论文部分内容阅读
西方电影节里面有一个“微电影”单元,今年上半年,我参加了几个国外微电影在亚洲的评奖活动,也有幸观摩到了部分西方人创作的微电影。使我感觉惊叹的是,西方的微电影不分剧情和纪实,故事片里面有记者采访,短纪实片里有表演……特别使我感到意外和不解的是,这种兼具剧情和纪实两种诉求与叙事特征的作品,竟然都算在“纪实类”里评奖,于是我对比了中国和西方在“微纪实”创作上的区别:
In the first half of this year, I participated in several foreign micro film awards in Asia, and I was fortunate enough to observe the micro-films created by some Westerners. To my surprise, the West’s micro-movies are both plot-based and documentary. There are interviews with reporters in the feature films and performances in short films. In particular, I am surprised and puzzled by the fact that this film has both drama and documentary I have compared the works between China and the West in the creation of “Micro-Documentary”: that is,