论文部分内容阅读
<正> 无论是将母语笔译成外语,还是将外语译成母语,不管是采用全译、摘译还是编译的处理方法,每次翻译的过程,大体上都要经历理解,表达和核校三个阶段。如果把翻译过程比做空中航行的话,那么,正确理解原文就如同
浅析翻译中如何正确理解原文
【摘 要】
：
<正> 无论是将母语笔译成外语,还是将外语译成母语,不管是采用全译、摘译还是编译的处理方法,每次翻译的过程,大体上都要经历理解,表达和核校三个阶段。如果把翻译过程比做空
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
1989年03期
其他文献
<正> 沙盘游戏技术是当前国际上影响广泛的心理治疗技术之一,主要应用于个体治疗的领域。近年来沙盘游戏在国内也得到了一定的发展。为了使沙盘游戏更好的服务于学校心理教育
网络文学的文学性问题关涉这种文学的资质确证和价值立场。互联网的数码祛魅方式用"读图"的视觉直观替代了文字书写的隽永韵味,使得"纸面"凝聚的文学性被"界面"的感觉撒播所
小学数学教学过程是一种特殊的教学过程。小学数学教师需要把握其特殊性：以直观材料和学生的感性认识做强力支撑：教师引领学生进行数学学习活动，是师生共同活动的过程；不仅使学生
基于"互联网+"的大数据发展背景,在分析非物质文化遗产数字化保护的研究现状与存在的问题基础上,提出参与式发展理论在非遗数字化保护中的应用。结合非物质文化遗产资源建设
胜任力是员工能否在工作中有出色表现的一个非常重要的评价指标,这也是员工在某项工作中超出其他普通员工的一种能力体现。咨询管理类公司与其他公司存在一定的差异,在此类企
<正>为适应我国翻译专业教育发展的需求,培养高素质翻译专业师资队伍,2011年7月16～26日,中国翻译协会与全国翻译专业学位研究生教育指导委员会在北京第二外国语学院共同组织了
"电改袋"技术是因地制宜利用原有电除尘器的壳体,将低压长袋脉冲除尘器技术,经过针对性的优化设计与之结合,并对其内部进行合理的均风设计,最终实现达标排放、低阻高效运行的
本文先对互联网金融在农村融资理财中的作用进行分析,然后在电商小贷、P2P网贷以及众筹三个互联网金融基础上,对互联网金融在农村企业融资理财中的运用进行详细分析。