“无违”是从《论语》里来的，原本说的是孝道。子曰：“父母生，事之以礼；死，葬之以礼，祭之以礼。是为无违。”我在这里取其字面之意，扩展了“无违”二字的内涵。人立世间，不倨不逆，不忮不求，守谦卑，有敬畏。
　　我自乡野来，从小谨守许多禁条，比如，不准捉麻雀，捉了麻雀写字手打颤；不准吃鱼子，吃了鱼子算数算不清；不准踩地上的饭粒，踩了饭粒雷公会发怒。
　　也讲究很多规矩，比如，坐在长凳上，起身时要提醒同坐一条板凳的人；吃饭放碗了，要嘱咐别人慢慢吃；有客登门，要问行难了吗？客人离开时，要嘱咐慢慢行啊！
　　還有很多忌讳，比如，不可直呼长辈名讳，不可口出恶言妄语，不可贪睡晏起，不可男女随意调笑，等等。
　　我后来知道，这些都是教养。乡下人的教养，在习惯里，在伦理里，在民俗里，甚至在迷信里。潜移默化，慢慢地，人们就学会了做人。说到底，这些都是中国人的好传统。依我在这里所说，亦即“无违”吧。
　　我守着这些禁忌和规矩立身行世，心里便有许多的怕。人生天地，何其渺小！人若自高自大，必致灾祸频仍；人若自知渺小，世间便少去许多事情。我在长篇小说《苍黄》里，专门写到一幅名曰《怕》的油画。这幅油画不是虚构的，它就挂在我书桌对面的墙上。菩萨怕因，凡人怕果；心里有怕，敬畏常住。我是越来越怕了，常怀临深履薄之心。
　　我写了很多书，说了很多话，有些话很幼稚，有些话颇莽撞，有些话欠庄重，有些话不妥当。好在所有的话都是坦诚的，都没有有违“无违”，亦无任何不好的用心。至于有些人从中读出了、听出了点别的什么，那是人家的事，我管不住。既然如此，说出去的话，便是泼出去的水了。