【摘 要】
：
众所周知,石油科技英语专业性很强,其中不乏一些平时我们常见的单词,但在石油科技英语中却是完全不同的意思.建立石油科技英语平行语料库,为石油科技英语学习者提供了相当大
论文部分内容阅读
众所周知,石油科技英语专业性很强,其中不乏一些平时我们常见的单词,但在石油科技英语中却是完全不同的意思.建立石油科技英语平行语料库,为石油科技英语学习者提供了相当大地便利,也为平时石油科技英语的翻译开辟了一条新的资料渠道.本文就石油科技平行语料库是什么,如何建立,期间采用了什么方法,以及建立的目的和作用入手,简要介绍石油科技英语平行语料库的建立.
其他文献
执行力是政策制定后想要达到目标效果的最关键环节。执行力的强弱一直是反映个体、机构、政府和国家能力强弱的指标,如若个体、机构、政府等执行力非常强,那么政策执行的效果
有机磷农药是一类与胆碱酯酶结合形成磷酰化胆碱酯酶,失去催化水解乙酰胆碱造成中毒,乐果即属于中毒性有机磷农药。为研究微生物对有机磷乐果农药的降解,从都匀墨冲常年耕作
现阶段,在有关公路桥梁工程建设的特点中,最显著的是施工量大以及需要投入大量资金.因此,相关工作人员针对这两个问题采取了一系列措施,比如在选择施工单位时,采用招投标的方
<正>小梅是我母亲多年的好友,和我母亲是同乡,她们一样都是初中毕业后就没有读书了,但是他们也不一样,我的外公非常支持我母亲读书,在我外公重病之下依旧坚持去市场上杀猪,卖
腊八一过,春节的脚步一天天近了。看着大家采购年货的情景,我的思绪飘回到多年前:那时父亲常年在外地上班,家里里里外外的活计都搁在母亲身上,每逢腊月,母亲买年货、做新衣、
<正> 快速筛选棉花耐盐碱材料是培育耐盐碱棉花新品种的基础。目前,国内外鉴定作物的耐盐碱性大多用盆栽和海水浇灌。但鉴定费时复杂,重复性差、难以进行大面积筛选。本实验
根据“内蒙古自治区普通高校本科大学生结构设计创新竞赛实施方案”相关规则要求,我们从230g巴西白卡纸与白胶粘结组合体的抗拉性能、抗压性能,铅发丝线的抗拉性能,模型安装
1法洛四联症的长期治疗 法洛四联症（tetralogy of Fallot，TOF）是最常见的发绀型先天性心脏病之一，经手术治疗的TOF预后明显改善，大部分患者可长期生存。然而，部分术后遗留的肺动脉
我国公司法领域有限责任公司股东作为法定清算义务人,怠于履行保管账册、依法清算等义务导致公司债权人利益受损的情况屡见不鲜,然而司法实践中审判不一,文章结合司法实践就
拥有高素质的创新型人才是我国建设创新型国家,实施创新驱动发展战略的重要保证。培养创新型人才是一个系统工程,需要政府、企业、高校和科研院所各主体共同努力,解决产学研