论文部分内容阅读
丹参原文:丹参,味苦,微寒。主心腹邪气,肠鸣幽幽如走水,寒热,积聚。破除瘕,止烦满,益气。一名郗蝉草。译文:丹参,味苦,性微寒。主治心腹的病邪,肠鸣音亢进如同悠悠的流水一样,发冷发烧,积聚不散。能破除瘕,消除烦闷,增添气力。另一个名字叫郗蝉草。解读:丹参又名赤参,紫丹参,红根等,为唇形科植物丹参的干燥根,是常用中药,最早记载于《神农本草经》列为上品,有活血祛瘀、安神宁心的作用。因为药用的根部呈紫红色,民间称其为“丹心”。丹参味苦,性微寒,具有活血通经、祛瘀
Salvia original: Salvia, bitter, slightly cold. The main evil heart, bowel faint, such as walking, cold and heat, accumulation. Get rid of 瘕, only trouble full, Qi. A cicada grass. Translation: Salvia, bitter, slightly cold. Indications of evil pathogenic, bowel sounds hyperthyroidism as the long running water, cold fever, accumulation is not scattered. Can eliminate 瘕, eliminate boredom, increase strength. Another name is cicada grass. Interpretation: Salvia also known as red ginseng, purple Salvia, red root, etc., is the dry root of Salvia plants Salvia is commonly used traditional Chinese medicine, first recorded in the “Shen Nong’s Materia Medica” as the top grade, with blood stasis, soothe the nerves rather heart effect. Because the medicinal root was purple, civil call it “Dan Xin ”. Salvia bitter, slightly cold, with blood circulation, stasis