论文部分内容阅读
深厚的政商关系令凯雷崛起,但眼下,鲁宾斯坦希望凯雷能改变原先神秘的公司形象,成为“PE行业里的高盛”。凯雷开始了一场号称“伟大试验”的改革。
The strong political and commercial relations make Carlyle rise, but for now, Rubinstein hopes Carlyle can change the original mysterious corporate image and become “the Goldman Sachs in the PE industry.” Carlyle started a reform known as the “Great Test.”