【摘 要】
:
源自古印度的佛教于东汉初年传入中国后,便以当时中国封建社会的诠释和需求迅速传播,并经由中国人自己的发挥和创造完成了中国化.在此过程中,佛经汉译活动发挥了关键作用.佛
论文部分内容阅读
源自古印度的佛教于东汉初年传入中国后,便以当时中国封建社会的诠释和需求迅速传播,并经由中国人自己的发挥和创造完成了中国化.在此过程中,佛经汉译活动发挥了关键作用.佛经汉译分为四个发展阶段,它拉开了中国翻译史的帷幕,推动了我国与亚洲乃至西方各国之间跨文化交流的发展.本文将从中国翻译史的角度出发,重点分析佛经翻译对中华文化的影响,从而证明中华文化是一个不断发展和丰富的体系,其对佛教文化做到了取其精华,弃其糟粕,不断创新.
其他文献
2013年夏,在藏北那曲地区申扎县羌塘高原旧石器调查中,从规模恢弘的尼阿木底遗址地表暴露的、数以万计的石制品中,分别采集到似阿舍利类型“手斧”9件和“薄刃斧”2件。本文对尼
当前的本科商务英语教学研究侧重于商务英语专业课程体系与人才培养上,而对于更广范围的商科类非商务英语专业特别是经济金融类专业的商务英语教学研究较少,这类专业的专用英
高等教育改革的一段时间以来,出现了以学生为中心等新型教育理念,受此影响,高职院校英语教学的教学方法与教学模式也有所改变,其中以翻转课堂模式这一教学模式最具代表性.其
乳房炎是由于奶牛乳房感染病原菌而引起的炎症性常见疾病,它严重地影响着奶牛的健康和生产成绩,并增加生产成本.多年来,人们对乳房炎的预防,主要着重于改善挤奶卫生,改进挤奶
汉中盆地梁山龙岗寺遗址地处秦岭南麓汉水上游,是我国发现较早的一处旧石器地点群。龙岗寺遗址第3地点位于汉江右岸第四级阶地之上。2014年2~6月,为了配合国家大遗址保护和龙
This paper presents a management process for creating adaptive, real-time security policies within the Six Sigma (6σ) framework. A key challenge for the creati
The method presented in this work is based on the fundamental concepts of Paraconsistent Annotated Logic with annotation of 2 values (PAL2v). The PAL2v is a non
近些年在东亚发现的晚更新世现代人化石及其研究使得关于该地区现代人起源问题更加复杂,更多该时段人类标本的研究有助于对其有更清晰的认识。1966年在山东新泰乌珠台发现一
校园网贷属于较为新兴的一种金融服务,随着互联网技术在社会范围内的普及,使得校园网贷逐渐成为社会各界关注的重要问题.这就需要在对大学校园网贷中存在的问题加以分析和解
人工智能需要传感器、大数据、算法的依托,因此人工智能技术的发展,与传感器质量、数据处理技能、算法的优化升级息息相关.目前在新闻领域中,人工智能技术发展带来的问题已经