大雪把森林变成了冬季仙境，熊们卖力地干活儿，为即将到来的冬眠做准备。不过，有一头名字叫毕博的小熊，不想把时间浪费在漫长的冬眠上，而是想去森林里探险。
　　“毕博，即使你是一头熊，也不能当一头到处乱逛的熊。”毕博的妈妈说，“为了等待春天，我们需要在冬天好好睡上一觉。”
　　“知道了，妈妈。”毕博乖乖地回答。
　　可是，当别的熊全都熟睡并且开始打鼾的时候，毕博悄悄溜出洞，进入了森林。一开始，他为自己可以随心所欲，想干什么就干什么而感到兴奋，但过了一段时间，他开始感到孤独。他习惯吃的树上的果子不见了，毕博感到肚子越来越饿。因为走了很长的路，所以即使他嗅觉灵敏，也很难找到回家的路了。
　　忽然，不知从哪里传出令人毛骨悚然的怪声，把毕博吓了一跳。
　　“谁在那儿？”毕博问，“我是一头熊，你最好小心点。”
　　一只小狗从一棵树后面探出头来，看着毕博。小狗踩在枯树枝上，发出了那种令人毛骨悚然的声音。
　　“请不要伤害我，熊先生。我只是一只狗。”
　　“不用害怕，”毕博说，“我不会伤害你的。”
　　“这话听起来很让人欣慰，可熊不是肉食者吗？”小狗问。
　　“我们的确是肉食者，但我不想伤害任何人。”毕博回答。
　　“我真不幸，”小狗说，“我曾经有一个家，可主人却不再需要我了，我在森林里连一头想吃我的熊都找不到。”
　　“你想让我改变主意吗？”毕博问。
　　“噢，不！”小狗胆怯地说，“我只是开玩笑。”
　　“我也是，”毕博笑着说，“我就是跟你开玩笑呢。”
　　“很感谢你的好意。”小狗不好意思地说。
　　“你这样一只小狗跑到森林里来想干什么？这里可不是安全的地方。这里有很多动物会伤害你的。”
　　“一头小熊不会干这种事吧？”
　　“当然不会，”毕博用爪子指着自己的脸说，“现在，我遇到一只大小跟我的胳膊差不多的小狗，还叫我小熊。
　　“你好像是一头非常年轻的熊，所以我看到你独自在森林里，很是吃惊。”
　　“我就是一头小熊。”毕博说，“除非等我长大，不然我也不能想干什么就干什么。”
　　“为什么你着急长大？”小狗问。
　　“我讨厌别人拿年龄和个头儿来取笑我。”
　　“当我还是一只小小狗时，我祖母常说一句话：‘不要希望快快消磨掉你的时间，享受你的青春吧。’”小狗说，“因为不知不觉你就会成为一头大个头儿的老熊。再过几年，你回头看看，会希望自己仍然是个小熊崽。之前你问我为什么在这里，你还想知道为什么吗？”
　　“想啊，我很好奇。”
　　“别看我的身体这么小，其实我的年龄已经很老了。明天是圣诞节，我的主人给孩子们准备了一只真正的小狗作为礼物。我想，当孩子们第一眼看到那只小狗的时候，眼里就再也不会有我的存在了。”小狗沮丧地说。
　　“我妈妈总说她同样爱我和我的兄弟姐妹，所以我相信你的年龄不会改变你家人对你.的爱。”毕博说。
　　小狗点点头说：“你说得对。他们爱了我很久很久，我知道他们对我的爱没有丝毫减少。我想我只是嫉妒那只小狗。你的年龄不大，却有非凡的智慧。你叫什么名字？”
　　“我叫毕博。”
　　“我叫维克。”小狗说。
　　毕博和维克握握爪子，承诺彼此帮助，找到回家的路。他们欢笑着在雪中玩耍。让毕博感到惊讶的是，在路上维克开始扯开嗓门儿，嗷嗷唱起了圣诞颂歌。大约有十几只兔子把头伸出洞来，看看发生了什么事。
　　一只兔子看着毕博说：“那只狗出什么问题了？为什么这么吵闹？”
　　“对不起，他只是在唱圣诞颂歌。”毕博说。
　　“赶在早晨之前，我还要准备好七个胡萝卜蛋糕。他的歌声干扰了我！”兔子气呼呼地抗议说。
　　“我们马上就走，祝你们节日快乐！”毕博抱歉地说。
　　兔子无奈地摇了摇头，然后就跳回洞里去了。
　　毕博和维克穿过森林，一路上又有几只动物向毕博表达了对维克歌声的不满。一只松鼠甚至宣称，这走调的歌声让她把花生饼和榛果派都弄混淆了。维克的歌声是如此难听，毕博认为他迟早会唤醒森林里的每一个动物——包括他正在冬眠中的家人。因此毕博不得不再次提醒维克，说熊是肉食者，千万别唤醒他们。维克很失望，认为没有人赏识他的音乐才华，只好小声哼着圣诞颂歌，走在回家的路上。
　　在那个平安夜，他们各自平安地回到了自己的家，与家人一起度过了快乐的圣诞节。他们相约来年的春天，在森林里再次会面。