第十七届中国北京国际科技产业博览会5月18日下午圆满落幕。
　　为期六天的科博会，通过举办主题报告会和高新技术展览会、科技项目成果推介洽谈、高端论坛三大系列数十场活动，多维度诠释了“创新驱动，融合发展”主题，深入贯彻落实习近平总书记为北京明确的全国科技创新中心的城市战略定位，集中展示了中国科技创新的最新成果和重大突破，收获了引领中国科技产业发展的前沿思想理念和经验，助推了一大批科技成果转化和重大产业合作项目落地。
　　本届科博会受到海内外政府、科技界、产业界和金融界等相关行业的积极参与和热切关注。共有24万多人次参加科博会活动，其中，展览会人气旺盛，五天接待观众23万多人次；12场项目推介交易活动气氛热烈，洽谈活跃，吸引了国内外近5000位客商踊跃参与；7场论坛受到业界热捧，256位来自国际组织、政府部门权威人士、国内外知名专家、学者、企业家登台演讲，听众5800多人次。
　　据不完全统计，本届科博会期间，共签署科技合作、技术交易、产业化项目135个，合作协议总金额880.93亿元人民币。与往届相比，项目签约呈现三个特点：一是节能环保、新一代信息技术、生物产业、新能源等战略性新兴产业项目签约金额685.6亿元，占总签约额的77.8%；二是民营企业投资高科技产业项目占项目总数的46.53%，显示出民营企业和民间资本正在成为发展战略性新兴产业的重要力量；三是签约项目中全国各省区市项目占项目总数的39.6%，其中绝大部分为中央在京企业机构、北京市企业与省区市合作项目，首都优势创新资源辐射效应突出。
　　更正：2014年第3期第15页的文章“2013《nature》的中国声音（上）”名字错误，“许琛”应为“许琛琦”，特此更正。
　　许琛琦 研究员
　　中国科学院上海生命科学研究院
　　2004年赴美国哈佛大学医学院Dana-Farber肿瘤研究所从事免疫学研究，先后为博士后（受美国关节炎基金会资助），讲师。2009年6月回生化与细胞所工作，担任研究员，研究组长。主要研究方向包括：生物膜对受体功能的动态调控和T细胞介导型自身免疫病的发病机制 。
　　钙离子提高T淋巴细胞对外来抗原的敏感性
　　T细胞发挥功能的基础是识别外来的抗原，这项功能由T细胞抗原受体（TCR）来行使。每一个T细胞表面都有几千个TCR，像哨兵一样担任警戒任务；TCR的周围是脂质分子，它们通过静电力将TCR的活化位点屏蔽起来，保证它们在没有抗原的时候不会活化，接受抗原刺激后则快速活化，由此调控着“哨兵”的战斗力。抗原激活TCR是T细胞免疫反应关键性的一步。经过长期的进化，TCR能够监测到非常微量的抗原信号，从而保证机体能高效以及快速地清除入侵的病原体。TCR如何被抗原活化以及T细胞如何获得这么高的抗原敏感性还是悬而未决的问题。
　　钙离子是人体内必需的金属离子，除了组成骨骼和牙齿外，还在细胞内担任非常重要的“信号使者”的角色。T细胞被抗原活化后，细胞外的钙离子会通过钙离子通道流入细胞内，细胞内钙离子浓度会在数秒之内提高10倍，并维持几个小时。这些钙离子能够直接结合TCR周围的脂质分子，中和它们的负电荷，从而解除脂质分子对TCR活化位点的屏蔽，帮助TCR活化，将比较弱的抗原刺激信号放大，使得T细胞获得完全的效应功能。这种机制大大提高了T细胞对抗原的敏感性。
　　译文引自：Nature 493， 111-115 （03 January 2013）