论文部分内容阅读
硕士研究生入学英语考试英译汉为必考题型。分析了英译汉试题的特点,提出了四个值得考生重视的翻译原则,即：正确理解原文,弄清上下文关系;认真分析划线部分的语法结构;琢磨划线部分英语句子的含义;忠实原文,译文符合汉语习惯。
考研英语英译汉试题的特点及翻译原则
【摘 要】
：
硕士研究生入学英语考试英译汉为必考题型。分析了英译汉试题的特点,提出了四个值得考生重视的翻译原则,即：正确理解原文,弄清上下文关系;认真分析划线部分的语法结构;琢磨划
【机 构】
：
湖南人文科技学院外语系
【出 处】
：
重庆科技学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2010年13期
其他文献
西班牙的扁桃育种目标是选育白花结实率高的晚花扁桃新品种。在西班牙扁桃育种项目中，从1987年开始，已先后审定了8个扁桃新品种。其中1987选育的‘Guara’在2001年的新品种发展
到目前为止,国内外对RhoA蛋白功能的研究主要基于其在细胞质和细胞膜的分布上,关于其在细胞核内的定位及其入核机制,尚未见明确报道。此项目在本实验室首先发现RhoA蛋白在人
提出网络环境下医学图书馆信息服务主要有三种形式:一是拓宽传统信息服务范围,组织馆藏信息资源上网,以WEB形式发布;二是组织开发网上医学信息资源,以WEB形式发布或转换成印
1 选择品种温室栽培的番茄应选用抗逆性及抗病性较强,耐弱光、节间短、叶型小,果实整齐的早熟及中熟品种,如佳粉2号、佳粉15号、L401、东农704、中杂9号等.