写生这种作画方式经历了几个世纪,在中国绘画史上源远流长。它的存在不仅仅来自于现实生活给画家的吸引力,更多的是来自于画家自身主动地探索现实生活和自然环境。一切存在的事物都可以成为写生的对象,成为画家表达内心的情感,展现自身绘画语言的载体。我们从画面中看到的不仅是画家个人的追求,而且还看到了画家对现实生活敏锐的观察力和对于客观事物的深刻理解。然而现代油画艺术的发展却与之背道而驰,飞速更新的摄影器材和电子图像系统,深刻地、取代性地、改变了传统绘画的制作过程,尤其是改变了画家的观看方式。但是写生或用照片,将被引向截然不同的两种绘画。下面笔者将从以下两方面具体来谈论写生能为油画创作带来哪些重要的意义。 Sketching This painting has undergone several centuries and has a long history in the history of Chinese painting. It exists not only from the real life to the painter’s attraction, more from the artist’s own initiative to explore the real life and the natural environment. Everything that exists can become the object of sketching and becomes the carrier of the painter’s inner feelings and his own painting language. What we see from the picture is not only the personal pursuit of the artist, but also the painter’s keen observation of the real life and the profound understanding of the objective things. However, the development of modern oil painting art runs counter to it. The rapidly updating photographic equipment and electronic image system have profoundly and instead changed the traditional painting making process, especially changing the way painters watch. But sketching or using photographs will be directed to two distinct paintings. The following author will specifically from the following two aspects to talk about sketch painting for painting what important significance.