论文部分内容阅读
摘
阐释学派视角下葛浩文《红高粱》译本中余占鳌的形象塑造
【摘 要】
：
摘 要：本文以乔治·斯坦纳阐释学翻译理论为理论基础，以葛浩文《红高粱》英译本为研究对象，重点分析人物对话，探讨阐释学派视角下译者对余占鳌这一人物的形象塑造，为其他英译本研究提供新参考。 关键词：阐释学派;《红高粱》;人物形象塑造 作者簡介：高研（1994.12-），女，汉族，黑龙江伊春人，沈阳师范大学外国语学院18级在读研究生，硕士学位，研究方向：外国语言学及应用语言学、翻译方向。 [中图分
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2019年18期
其他文献
本文采集了我国大陆地区图书情报站点的被链接(引用)数据,并在此基础上对我国图书情报网络建设的总体状况及地区差异进行了分析.研究发现,站点的被引频次基本反映了站点本身
本文分析了“创新人”提出的必要性 ,与其相适应的管理原则和措施 ,以及“创新人”新理念对于图书馆管理创新的现实意义。
This article analyzes the necessity of “innov
文章论述了强制许可制度的概念及其发展演变 ,通过对《伯尔尼公约》和《世界版权公约》中强制许可使用范围和有关条款的分析 ,认为图书馆利用强制许可使用制度开发文献资源 ,
吉林省推行煤炭代理制吉林省为解决全省煤炭贫缺的困难，从今年５月份起，在全省范围内推行煤炭代理制。具体做法是：流通企业通过合同等契约形式与煤炭生产企业订立代理协议，形成长期
太极文化产业发展仍处于无序状态,无法形成具有鲜明号召力的文化产业品牌.因此,强化太极文化产业发展平台建设,以太极拳文化为内核,通过建立太极文化教育研究平台、太极拳宣
目的:观察盐酸氨溴索在新生儿肺炎中的治疗效果,分析盐酸氨溴索的临床应用价值.方法:选取60例在我院分娩治疗的新生儿肺炎患者作为研究对象于2014年12月到2016年6月期间,根据
中华武术博大精深,它出自于我们华夏大地之祖,并千百年来代代相传,流传至今.但是在我们生活的今天,中华传统武术面临着一系列的传承危机,个别拳种已经失传,或者濒临失传,本人
文章分析了Internet上经济信息资源的表现形式与分布状况 ,探讨了Internet上经济信息资源的采集方法。
This article analyzes the manifestation and distribution of econ
跆拳道运动被称为“世界第一搏击运动”,推崇“礼始礼终”的尚武精神,培养高尚品格的跆拳道以其优美的腿法、品势和华丽的特技表演及较高的实用性,博得了越来越多人的青睐,更
文章论述了现代信息技术环境中我国图书馆组织管理创新的七大思路 :管理体制的集中化、办馆模式的分馆化、业务管理的规范化、管理主体的协会化、管理手段的立法化、管理模式