20多岁时,我在海外弹古曲《十面埋伏》,有洋听众惊讶地问:“这是一首现代音乐吗?”这是我平生第一次听说古曲也现代。75岁时,我听二百多年前创作的欧洲音乐,感受到自由、浪漫、清新与激情,这些有现代感的古典音乐,增添了生活的情趣。于是,我自问自答:二百多年前中国人在听什么音乐?早在明朝,中国人已经在听《十面埋伏》了。 More than 20 years old, I play overseas music “ambush”, a foreign audience surprised to ask: “This is a modern music? ” This is my first time I heard ancient music is also modern. At the age of 75, I listened to the European music created more than two hundred years ago, feeling free, romantic, fresh and passionate. These modern classical music add to the taste of life. As a result, I asked myself: What Chinese is listening to more than two hundred years ago? As early as the Ming Dynasty, the Chinese were already listening to the “ambush”.