文本、图像与仪式

来源 :古代文明 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sm3618
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  关键词:埃及;神庙;“冥世之书”
  古埃及是世界最早的墓葬文献的发源地,早在公元前3千纪的贵族墓中就有为墓主人雕像“开光”的咒文。第五王朝(公元前2494年—前2345年)出现的“金字塔铭文”(Pyramid Texts)、中王国时期(公元前2055年—前1652年)的“棺文”(Coffin Texts)、新王国时期(公元前1550年—前1069年)的“亡灵书”(Book of the Dead)及帝王谷王室专用的“冥世之书”(Book of the Underworld),展现了一个源远流长的传统。近年来越来越多的学者注意到,一些墓葬文献特别是“亡灵书”也出现在新王国及希腊罗马时期(公元前332年—公元395年)神庙的浮雕上,作为表现系列仪式的重要组成部分。阿斯曼(J. Assmann)认为这些出现在神庙中的“亡灵书”章节应该属于祭祀太阳神的仪式文献,范利芬(Alexandra van Lieven)则直接提出神庙中这部分“亡灵书”最初本不是墓葬用的,后来纳入了墓葬文献体系,与本来就是墓葬用的咒语应该区分开来。1因为上述两位学者已经对“亡灵书”在神庙中的使用进行了考证,本文侧重考证新王国时期王室专用的“冥世之书”在神庙中的分布情况,以期对古埃及人的来世信仰及习俗有更深入的理解。

一、古埃及墓葬文献的源流及演变


  埃及学家把墓葬文献按照时间顺序分成4大类。最早的“金字塔铭文”出现于第五王朝最后一个国王乌纳斯(Unas,公元前2375年—前2345年)在萨卡拉(Saqqara)的金字塔里,共有228条经文,其内容是保佑死去的国王顺利到达来世并且复活。它们雕刻在金字塔内部的墓室及连接金字塔与祭庙的通道上,后来的金字塔铭文部分是抄写这些,部分是新增加的。抄写的过程中也有所改动。从1881年开始,先后在萨卡拉的5座金字塔中发现,它们分别是第五王朝最后一个国王乌纳斯、第六王朝(公元前2345年—前2181年)国王太提(Teti,公元前2345年—前2323年在位)、培比一世(Pepy I,公元前2321年—前2287年在位)、美尔恩拉(Merenra,公元前2287年—前2278年在位)和培比二世(Pepy II,公元前2278年—前2184年在位)的金字塔。20世纪20年代以来,在培比二世3位王妃以及第八王朝(公元前2181年—前2160年)国王伊比(Ibi,公元前2165年—前2160年在位)的金字塔中又发现了另外一些铭文。目前已经出版的共有759条。古王国之后,“金字塔铭文”出现在非王室的墓葬中,一直使用到罗马统治时期(公元前30年—公元395年)。
  “金字塔铭文”以古王国时期的古埃及文(Old Egyptian)写成,阅读方向与正常指向相反,主要内容是保佑死去国王的复苏和升天。他获得永生的主要阶段是:给国王各种洁净仪式和供奉,供奉清单;给国王各种保护,避开危险有害的力量;在墓中从死亡的沉睡中苏醒,身体复原,摆脱木乃伊身上亚麻绷带的束缚;上升到天国;为不朽的神灵群体接受。这类铭文最初是在国王葬仪上由祭司诵读的,“诵读的话”这个句子反复出现。“金字塔铭文”没有任何插图,文字中有危险的符号如蛇等还故意留缺,避免其破坏力。
  “棺文”从金字塔铭文发展而来,从第一中间期(公元前2160年—前2055年)开始出现,因刻画在贵族官员的棺椁上而得名。它是以中埃及语写成,大部分是草书体。在内容上,棺柩铭文直接源于金字塔铭文,其中一些咒语更是直接借用。“石棺铭文”开始有了插图,文字是竖行的草书体,插图是在横向的格层上画着彩色的供品。多数石棺铭文有“来世地理”的画面,即一条红线分开黑色和蓝色的两个区域,因此埃及学家称之为“两地之书”。也是在第一中间期后,“在白昼时出现”用来指称这类关于来世的经文,公元前1600年后,它们开始写在木乃伊裹尸布上。2
  “亡灵书”出现于新王国时期,约一半的内容来自“石棺铭文”,此时开始将咒语书写在纸草上,普通人都可以买到,在开头的空白处写上自己的名字即可使用。“亡灵书”有200 多种版本,到第二十六王朝时(公元前664年—前525年)最后形成标准版,现代学者们共整理出192节,但现已发现的纸草上都只写了其中的一些片断。3
  “亡灵书”通常以草书体象形文字写成,配有彩色插图。晚期开始有圣书体和僧侣体的版本。如“金字塔铭文”和“石棺铭文”一样,每条咒语的长度都不一样,最长的一段是第125节,即关于末日审判的一节。其中的插图表现的是在死神奥赛里斯(Osiris)面前进行的“称心”仪式,死者把心放在天平上,天平的另一端是象征真理和正义的玛奥特女神(Maat),如果死者撒谎或者生前做恶太多,天平会倾斜,旁边的怪兽就会扑上去把心吃掉。
  埃及学界对“亡灵书”这个名称一直有争议,学者们从最初就对这类文献的性质有不同看法。早在19世纪初,商博良(Jean Fran?ois Champollion)曾提出這些咒语全部都是仪式用的,遭到莱普修斯(Karl Richard Lepsius)的强烈反驳,他继而用Todtenbuch(“亡灵书”)这个名称,学界从此沿用下来。20世纪60年代开始,阿斯曼就将《亡灵书》的第十五章归类于太阳神赞美诗,之后格里沙默(R. Grieshammer)又提出《亡灵书》第125章本来不是墓葬用的。但这些观点并没有引起太多的关注。1
  上述3种类型的墓葬文献在内容上是一脉相承的,对应着从加工木乃伊、葬礼到其后祭奠死者的种种仪式等方面,其中“亡灵书”的图像最为丰富。
  第四类墓葬文献是叫做“冥世之书”的系列,是一个独立的体系,内容晦涩隐秘,形式高度体系化、抽象化,侧重图像表达,文字是图像的注解,现已发现的最早的“冥世之书”出现在新王国时期的帝王谷,有《天之书》、《地之书》、《门之书》、《天牛之书》、《洞之书》、《来世之书》等,在第二十一王朝(公元前1069年—前945年)之前,这些是国王专有的,连王后的墓中都不能使用。其中《来世之书》和《门之书》年代相对早,突出的特点是把太阳神在来世的旅程分为12个小时的阶段,相比之下,《来世之书》侧重神学知识,《门之书》侧重仪式,二者的内容是互补的。新王国后期的《冥世之书》不再出现12小时的主题,太阳神也不再出现在圣船上,而是以头顶日轮作为其身份的标志。2   27号祠堂南墙上是《亡灵书》第148章,北墙上是第110章,北墙浮雕的主要画面是国王向奥赛里斯致意,第110章的铭文就刻写在二者之间,并延续到26号祠堂的南墙上。东面的墙上,是拉美西斯三世在向羊头的阿蒙—拉神(Amun-Re)和尼罗河神(Hapy)礼拜,与太阳神的巡行与食物供奉的画面相呼应。与纸草上的《亡灵书》有细微的区别,国王向奥赛里斯请求稳定的统治权、周年庆典、胜利及快乐的岁月,等等,这些都是现世的愿望,而不是关于来世的永生。这些都是如纸草版《亡灵书》上“在墓地中进出”这样的句子被替换为“在平和之中进入”;在纸草版《亡灵书》上“我赞美荷太普之地诸神”(Fields of Hetep,意思是“平安之地”)被替换为“我在夜船上赞美”。1
  27号祠堂的北墙上,国王出现在荷太普(Hotep)之地。特别醒目的是叫做“拉—荷尔拉赫特”的蛇首船。这是《来世之书》第四、第五小时的太阳船。浮雕上的供奉场景出现了“亡灵书”中经典的7个母牛的形象。在莱顿神話纸草中,太阳神也被称为“公牛中的公牛,母牛的公牛”。这部分浮雕的图像和文字是“亡灵书”和“冥世之书”的杂糅。2
  如果从神庙最深处的圣殿向外看,拉神祠堂在左手,国王祭祀奥赛里斯的祠堂(26、27号)在右手。正好是一个太阳神旅程的循环。贵族墓中的排列则是相反的,从入口进去,左手是太阳神祭祀相关的,右手是奥赛里斯相关的。这与视角有关系。根据《来世之书》的描述,复活的过程是通过太阳神在冥界的巡行来完成的,在神庙中,太阳神处于最深处的圣殿,在墓中,正如阳光通过入口处进入,太阳神也是由外到内展开其巡行的。
  代尔麦迪纳(Deir el Medina)的哈特谢普苏特神庙有着相似的布局。从圣殿向外看,右手的祠堂中,有《天之书》、《夜之书》的浮雕,与哈布神庙一样,只提到了神的名字,没有相关咒语。中间的后墙上,有母牛图和《亡灵书》第148章的内容。前厅一个房间,图特摩斯一世的供奉厅的东墙上,也有这个内容。神龛里还有太阳神圣船的4个舵手的形象。左侧的祠堂是祭拜太阳神拉相关的内容。3
  范利芬统计了阿拜多斯、麦迪纳特哈布、麦迪纳(Medina)、艾德福(Edfu)、丹德拉(Dendera)等8个神庙中出现的“亡灵书”,其中《亡灵书》第110、125、145章分别出现一次,第144、178章出现两次,第146章出现3次,而第149、182章只是间接的表现,第168章虽然在丹德拉神庙出现两次,但范利芬认为它是“亡灵书”中特别的部分,即“太阳神连祷”,根据阿斯曼的观点,这部分最初是神庙日常仪式用,是后来并入到“亡灵书”中的。范利芬重点分析了出现频率最高的第148章(在8个神庙中出现了11次)。4
  这些出现在神庙中的《亡灵书》章节,内容集中在对来世地理的描述上,如需要通过的关卡(第144-146章)、山丘和洞穴(第149、168章)的名称和数量,以及通关密语等等。这恰恰是“亡灵书”与帝王专用的“冥世之书”系列最为相似的部分。如《门之书》与《亡灵书》第144、145相似,都是描述了来世的关卡及通过关卡需要的咒语,学者们甚至认为后者是《门之书》的变体。《亡灵书》第125章的末日审判,也在《门之书》的第六小时出现。《洞之书》与《亡灵书》第149章相似。
  《亡灵书》第148章中的7头母牛是保佑死者在来世得到食物供给的。在《来世之书》,给死者分配食物供给以及土地是最主要的主题之一。前几个小时都提及了分配来世的土地,尤其是第二、第三、第五、第六小时。关于分配食物,第二小时有分配可以生产食物的作物,第五小时有伊西斯(Isis)在索卡洞穴(Sokar)中分配供品。2
图三:艾德福神庙的瓦拜特祠堂1

  目前埃及学家多使用第二十六王朝编订的标准版《亡灵书》的各种抄本,从内容和结构上看,“亡灵书”把“冥世之书”的很多内容进行了综合,或者说,“冥世之书”的部分内容更象是“亡灵书”中同类主题的系统化的延展。在新王国时期,“冥世之书”在帝王谷专用,而“亡灵书”则是民间批量生产和使用的,因此,要了解这些墓葬主题的仪式环境,首先是结合帝王谷的墓葬结构探讨“冥世之书”,其次要对二者进行比照,寻找它们在帝王谷之外同时出现的仪式环境。
  在希腊罗马时期的神庙中,“冥世之书”集中出现在瓦拜特祠堂(Wabet,这个词本意是“洁净之处”)中。在丹德拉神庙瓦拜特祠堂的露天庭院中,浮雕的内容有为太阳神奉上日船和夜船的场景,旁边的铭文是太阳神赞美诗,其内容与画面吻合;在祠堂的天花板上,则描绘了太阳神在天神努特(Nut)腹中穿行,最后重生,以及用长矛刺杀太阳神的宿敌阿波菲斯。艾德福的瓦拜特祠堂天花板表现的也是太阳神在努特腹中的旅程,太阳神以夜晚的羊头形象出现,而在露天的庭院中,他则是以头顶日轮的白天形象出现。神像摆放在祠堂内时,被称为“雕像的奥赛里斯”,是一种处于静止和死亡的状态,而在露天庭院中接受供奉,然后沿着楼梯到达神庙屋顶,举行“与日轮结合”仪式之后,在阳光照耀之下重新获得了能量、生命力和抵御邪恶势力的能力。
  丹德拉神庙顶层的6个小祠堂是为奥赛里斯举办荷阿克节(Khoiak festival)的专门场所,那里有大量的“亡灵书”和“冥世之书”出现。
  值得注意的是,上述神庙中“亡灵书”及“冥世之书”集中出现的位置,即太阳祠堂和瓦拜特祠堂,都靠近神庙通往顶层祠堂的楼梯。下面我们将结合神庙建筑分析具体的仪式环境。

三、墓庙归一


  太阳神与冥神的融合是新王国时期来世信仰的突出特点,这在陵墓形制和墓葬文献中都有明确的反映。“冥世之书”的主题是太阳神巡行冥界、与奥赛里斯的结合,然后重现在东方地平线,完成更新。但这个融合并非新王国时期开始的,而是可以追溯到古王国时期甚至更早,只不过新王国时期有了更加明确的表达。
其他文献
摘要:苏霍姆林斯基曾经说过:“学校里应当有一种高度的言语素质,有一种对词的高度敏感的气氛。”长期以来,一些学者专家和许多语文教师致力于这方面的研究,“语感”在语文教学中越来越受到人们的关注,以致成了语文教学理论和实践的热点。本文就初中语文教学中的语感问题作一些粗浅的探讨。  关键词:初中;语文;语感     苏霍姆林斯基曾经说过:“学校里应当有一种高度的言语素质,有一种对词的高度敏感的气氛。”这里
〔关键词〕焦点解决;小学生;作文教学  “明天我们去春游!”老师话音未落,教室里欢呼雀跃。“春游回来,我们写一篇作文。”“啊,又要写作文!”“那我宁可不去!”……这消息犹如晴空霹雳,使学生的心顿时凉了半截。在平时的教学过程中,诸如此类“望文生畏”,甚至“望文生厌”的例子比比皆是。根据对学校1200多名小学生的习作兴趣调查发现,真正喜欢写作文的学生占12.2%,讨厌习作的学生占65.9%,21.9%
“玩物丧志”这句话,见于所谓伪古文《尚书》,好似“玩物”和“丧志”是有必然因果关系的。近代番禺叶遐庵先生有一方收藏印章,印文是“玩物而不丧志”。表面似乎很浅,易被理解为只是声明自己的玩物能够不至丧志,其实这句印文很有深意,正是说明玩物的行动,并不应一律与丧志联在一起,更不见得每一个玩物者都必然丧志。  我的一位挚友王世襄先生,是一位最不丧志的玩物大家。大家二字,并非专指他名头高大,实为说明他的玩物
〔摘要〕近年来,随着中小学心理健康教育工作的重要性越来越凸显,各级政府教育主管部门陆续出台政策保障中小学心理健康教育课的实施,中小学心理健康教育课程普及程度明显提高。然而,在一线的教学过程中,教师们却面临许多问题,例如教学资源的匮乏、教学内容与其他学科重复、教学的专业性和有效性备受质疑等。提升心理课的专业性是解决目前遇到的问题的重要渠道之一。本文从教学设计和教学实施两个方面阐述了如何提升心理课的专
著名的教育家陶行知先生在武汉演讲时,变魔术般地从皮包里抓出了一只大公鸡放在讲台上,随后从口袋里掏出一把米,撒在桌子上,然后使劲按住鸡头,逼它吃米。谁知,公鸡只是一味地扑腾着翅膀,碰也不碰。陶先生又掰开公鸡的嘴,硬把米塞进去,可公鸡挣扎着仍是不吃。这时,陶先生放开了鸡,退后几步耐心等待。过了一会儿,那只公鸡渐渐地平静了下来,竟抖了抖羽毛,张望一番,便低下头来悠然自得地吃起米来。  陶行知先生以此为例
近几年来,我省认真贯彻落实教育部《关于加强中小学心理健康教育的若干意见》和《中小学心理健康教育指导纲要》,把加强中小学心理健康教育作为推进素质教育的重点工作全面推进,建立健全工作机制,创新工作模式,拓展工作途径,促进我省中小学心理健康教育工作持续发展。  2003年、2006年我厅先后两次在珠海市、佛山市南海区召开全省加强中小学心理健康教育工作现场会。2007年我厅举办全省中小学心理健康教育活动优
〔摘要〕少年期是人生道路上一个重要的生命转折期,是身心发育半幼稚半成熟的过渡时期。因此,在心理辅导活动课中对五年级小学生开展情绪调控的辅导活动有助于学生身心的健康发展。本节课的目的就是通过多条途径掌握情绪调控的方法,提高学生应对挫折的能力。  〔关键词〕情绪调控;心理班会课;教学设计;小学生  〔中图分类号〕 G44 〔文献标识码〕B 〔文章编号〕1671-2684(2018)23-0041-03
国审玉米新品种东单1331,亲本为高压、高湿、高寒、高密一系列恶劣条件下的“胁迫式”方法选育而成,具有较强的抵御自然灾害能力。东单1331植株本身含有“丁布”纯天然抗虫成分,有效抑制蚜虫、玉米螟、红蜘蛛等虫害以及各种病原菌侵染,在病虫害高发的年景里,无一地块因病虫害而减产,不是转基因,却更抗病更抗虫。东单1331株高2.8米,穗位1.1米,紫色根紫色稈,根系牢固,主根长而粗壮,有效吸收土壤深层水分
鲁洁教授在《再论“品德与生活”“品德与社会”向生活世界的回归》一文中指出:“作为一门品德与社会课,回归生活世界还包括另一方面的内涵,那就是我们的课程、教材、教学还要以生活世界为其归宿。也就是说,要使学生通过教材、教学所学得的一切能回到他自己的生活中去,用以解决他们生活中的问题,改变他的生活、生活方式,提升他们对生活的认识、态度、价值观等等……如果我们仅仅止于出发点上的回归,以儿童能接受这门课程、喜
今年9月,在日本举行的第十二届女排世界杯上,中国队第四次夺冠,五星红旗冉冉升起,嘹亮的《义勇军进行曲》响彻体育馆。热爱排球的人都知道,中国女排早在1981年第三届世界杯上就首夺冠军,开启了女子排球的中国时代。但是,92年前,也是在日本,中国就派出女子排球队参加了第五届远东运动会,取得第二名。这是中国首支女子排球队。  女子体育的兴起  清末,受西学东渐、教会女学等影响,中国知识女性的思想觉悟空前提