论文部分内容阅读
完善产权保护制度依法保护产权是党中央、国务院高度重视并部署的一项重大战略任务。2016年11月4日,中共中央国务院出台《关于完善产权保护制度依法保护产权的意见》(中发[2016]28号),从顶层设计层面推进我国产权保护制度体系的完善。在中央工作部署和大力推进下,各省市能够坚持问题导向,完善配套机制和措施,在稳定社会预期、保护非公经济权益、增强市场信心、改善投融资环境等方面
Improving the Property Rights Protection System Protecting property rights according to law is a major strategic task that the Central Party Committee and the State Council attach great importance to and deploy. On November 4, 2016, the State Council of the CPC Central Committee issued the Opinions on Perfecting the Property Rights Protection System to Protect Property Rights According to Law (Zhong Fa [2016] No. 28), and promoted the improvement of China’s system of property rights protection from the top-level design level. With the central government’s work deployment and vigorous promotion, all provinces and municipalities can insist on problem orientation, improve supporting mechanisms and measures, stabilize social expectations, protect the rights and interests of non-public economy, enhance market confidence and improve the environment for investment and financing