从总体上来看,杭州儿童目前的生存空间状况从某种程度上来说正在逐步地改善,尽管还不能完全令人满意,但客观上来说进步还是很明显的。比方说小学招生按照学区来划分的政策,它的本意是希望所有的孩子能够就近上学,一方面使得孩子可以减少上学途中所耗费的时间,另一方面也可以缓 Generally speaking, the current living space conditions for children in Hangzhou are gradually improving to some extent. Although not completely satisfactory, progress is still objectively obvious. For example, primary school enrollment is divided into districts according to the school district’s policy. It is intended that all children should go to school nearby. On the one hand, children should be able to reduce the time spent on their way to school and on the other hand,