论文部分内容阅读
常规谐音有三种情形,即音同、音近和既音同又音近,理据主要是相同音节有不同的形式标记,语用功能依具体情况而定;超常谐音有三种情形,即谐音改变形式和概念结构、改变概念角色和音同具化概念/增加概念数量/改变概念内容,表现形式林林总总,成因涉及到目的、方式、手段、语境或文化等;超常谐音的规范化应基于其表现和成因。