论文部分内容阅读
本文分析了语言帝国主义及其产生原因，探讨了在语言帝国主义视角下的翻译策略，认为后殖民翻译理论家韦努蒂归化和异化的翻译策略，霍米·巴巴的后殖民“杂合”理论以及翻译学转向不失为解构的翻译策略。
语言帝国主义视域下的翻译策略
【摘 要】
：
本文分析了语言帝国主义及其产生原因，探讨了在语言帝国主义视角下的翻译策略，认为后殖民翻译理论家韦努蒂归化和异化的翻译策略，霍米·巴巴的后殖民“杂合”理论以及翻译学
【机 构】
：
福建师范大学福清分校外语系
【出 处】
：
福建师大福清分校学报
【发表日期】
：
2010年1期
其他文献
对于管壁蜡沉积物较厚的含蜡原油管道在进行清管作业时可能会发生清管器卡堵事故.基于管壁蜡沉积物的剪切强度和清管器的受力状态对清管器的运行过程进行研究具有重要意义.介
目的探讨不同游泳训练方式对大鼠齿状回（dentate gyms，DC）c—fos表达的影响。方法雄性SD大鼠55只，随机分为对照组（A组，n=5）、持续游泳训练组（B组，n=25）、间歇游泳训练组（C组，n=25）。游泳训
通过分析高校档案工作的机遇和挑战，阐述了高校档案工作在信息化背景下产生的变化。从高校档案信息化建设的人才需求、建设档案人才队伍的途径等方面提出了高校档案信息化人才