论文部分内容阅读
先来看一组数据。从1990年到现在,微软公司股票的实际股价增长了大约26倍,而相形之下,另一支技术股则更为出色,那就是Dell,该公司股票从1990年到现在已猛涨了近200倍,这也许会使那些以为微软是最热门的技术股的人大吃一惊。1988年才公开上市的Dell公司,销售额已由当年的1.59亿美元,增长了近100倍。而在1996年市场份额排在全球市场第五的Dell,今年第二季度出货量已跃居市场份额第二,离头名康柏仅有寸步之遥。更令该公司引以为傲的是,在亚太市场受到亚洲金融风暴影响的情况下,该公司仍有34%的营业收入增长,相比之下,其它大厂商则平均有9%的营业额下降。
First look at a set of data. The actual stock price of Microsoft shares rose about 26 times from 1990 to the present, compared with the other technology stocks, which is Dell, which has soared from 1990 to the present 200 times, which may surprise those who think Microsoft is the hottest technology unit. Dell publicly listed in 1988, the company’s sales from the current 159 million U.S. dollars, an increase of nearly 100 times. Dell, which ranked fifth in the global market in 1996, has the second-largest unit shipments in the second quarter of this year and is only a short walk from Compaq. What makes this company even more proud is that the company still has 34% revenue growth in the Asia-Pacific market affected by the Asian financial turmoil, compared to an average of 9% turnover of other major players decline.