今年是反法西斯战争胜利六十周年。在中国的北京,在俄罗斯的莫斯科,在美国的纽约,在德国的柏林,在世界上几乎每一个国家,都隆重而热烈地举行了形式多样的庆典。但在这短暂的欢愉之后,人们还是选择了庆典广场之外安静得有些寂寞的地方,那些死难者的墓地,无数牺牲者之上的纪念碑,那些已经变做绿地和花园的集中营,胸戴白花,人们肃立,心情沉重,默默不语,将最为深切的哀思从地球传向遥远的星系。 This year marks the sixtieth anniversary of the victory of the anti-fascist war. In Beijing in China, in Moscow in Russia, in New York in the United States, in Berlin in Germany, and in almost every country in the world, a variety of celebrations were grand and enthusiastic. However, after this brief joy, people still chose places that were quiet and quiet outside the Celebration Square, the graveyard of the victims, the monuments on the countless victims, the concentration camps that had become green spaces and gardens, and their braces. White flowers, people standing, feeling heavy, silent, will send the deepest grief from the Earth to distant galaxies.