歌曲翻译一直是一个少人涉足亦少人关注的领域,因为这一跨学科的实践要求颇高,不仅要精通文学、多种语言,更要有很高的音乐艺术素养。因此在实践方面能有所成就已难得,如果在理论方面也卓有建树则更是凤毛麟角——薛范 Songtranslation has always been a field where fewer people are involved and fewer people are concerned because of the high level of interdisciplinary practice, which is not only proficient in literature but also in multiple languages. It also requires a high level of musical literacy. Therefore, in practice can have some achievements have been rare, if the theory also made great achievements even more rare - Xue Fan